Nueva ayuda federal está nuevamente disponible para los angelinos y las empresas afectadas por las históricas tormentas de febrero, anunció el martes la oficina de la alcaldesa Karen Bass.
La Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA) abrió el lunes un Centro Virtual de Atención a Préstamos por Desastre para ayudar a los angelinos a navegar por los recursos disponibles para ellos.
El centro estará abierto los días laborables de 8 a.m. a 4:30 p.m. Los angelinos pueden llamar al 916-735-1501 para obtener asistencia directa o enviar un correo electrónico a FOCWAssistance@sba.gov.
Las tormentas de febrero en el sur de California en fotos
La fecha límite para solicitar daños a la propiedad es el 16 de julio. La fecha límite para solicitar daños económicos es el 18 de febrero de 2025.
“La recuperación de la ciudad comenzó en el momento en que comenzó la tormenta y continuó con urgencia mientras trabajábamos para reabrir las carreteras afectadas por los deslizamientos de tierra y establecimos Centros de Asistencia Local para la recuperación de la tormenta”, dijo Bass en un comunicado.
“Agradezco al gobernador (Gavin) Newsom por impulsar la asistencia para Los Ángeles y a la administradora de la SBA, Isabel Guzmán, por tomar medidas para ayudar a los angelinos afectados”.
Tu Dinero
Las empresas de todos los tamaños y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes raíces, maquinaria y equipo, inventario y otros activos comerciales dañados o destruidos.
La SBA también puede prestar fondos adicionales a empresas y propietarios de viviendas para ayudar a prevenir o minimizar daños en el futuro.
Para las pequeñas empresas, la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de cualquier tamaño y otras entidades calificadas, la SBA ofrece Préstamos por Desastre para Daños Económicos para ayudar a satisfacer las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre.
La asistencia por daños económicos está disponible independientemente de si la empresa sufrió algún daño a la propiedad.
Préstamos por desastre de hasta $500,000 están disponibles para propietarios de viviendas para reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados o destruidos. Los propietarios de viviendas e inquilinos son elegibles para recibir hasta $100,000 para reparar o reemplazar propiedad personal dañada o destruida, incluidos vehículos personales.
Los afectados pueden presentar su solicitud en línea y recibir información adicional sobre asistencia por desastre en SBA.gov/disaster. Los solicitantes también pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 800-659-2955 o enviar un correo electrónico a desastrecustomerservice@sba.gov para obtener más información sobre la asistencia por desastre de la SBA.
Las personas sordas, con problemas de audición o del habla pueden marcar el 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
En febrero, la ciudad de Los Ángeles abrió Centros de Asistencia Local para propietarios de viviendas, inquilinos y propietarios de negocios afectados por las tormentas de principios de febrero.
Estos centros sirvieron como una ventanilla única donde los angelinos podían hacer preguntas y obtener información sobre los servicios y la asistencia disponibles de agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro locales.
