san fernando

San Fernando ofrece ayuda a pequeños comerciantes afectados por la pandemia

Los negocios con más de dos años establecidos en la ciudad pueden recibir una subvención de $10,000.

Telemundo

Lo que debes saber

  • La ciudad de San Fernando está ofreciendo $10,000 en subvenciones.
  • Los comercios deben tener más de dos años establecidos, no tener infracciones al código municipal y contar con una licencia comercial.
  • Para más información sobre la solicitud, puede hacer clic aquí. También puede llamar al (818) 898-1211.

La ciudad de San Fernando se caracteriza por tener negocios familiares que incluyen panaderías y tiendas de artículos deportivos.

Muchos de estos comerciantes llegaron hace varios años, logrando un éxito económico que se vio afectado con la llegada de la pandemia. 

“Se quedaron muchos pero también hay muchos negocios que cerraron”, dice Julio Antonio Rivera Jr., de Masaya Sports. 

Para ayudar a los comerciantes que han sufrido los estragos de la pandemia, la ciudad de San Fernando está ofreciendo $10,000 en subvenciones. Para calificar, los comercios deben tener más de dos años establecidos, no tener infracciones al código municipal y contar con una licencia comercial.

“Desde chico siempre he estado aquí y conociendo a la gente y como batalla uno para trabajar y seguir adelante”, cuenta Guadalupe Mora, del negocio The Barber. “Si, los va a ayudar bastante”. 

Los comerciantes sólo podrán enviar la solicitud por internet entre el 28 de febrero y el 4 de marzo. Las autoridades calculan que los fondos se entregarán en abril.  

Las grandes corporaciones o franquicias no son elegibles.

“Estimadamente, [se entregaran]de 20 a 25 becas a negocios”, explica Carlos Hernandez, funcionario de la ciudad de San Fernando. “Estamos viendo expandir el programa si muchos negocios pequeños aplican y califican”.  

Cada postulante debe de demostrar que ha sido afectado por la pandemia. La tienda The Barber, por ejemplo, tuvo que cerrar un total de siete meses.

“Los dueños quieren su renta, los biles no paran de llegar, era demasiado difícil”, cuenta Mora.

Las autoridades destacan que se realizará un sorteo el 9 de marzo en caso de que reciban postulaciones de más de 25 pequeñas empresas. Los comerciantes no deben preocuparse por reembolsar ese dinero. 

“Los negocios pequeños no deben regresar o pagar este dinero”, aclara Hernandez. “Es una beca o subvención directamente a los negocios para apoyarlos”.

Para más información sobre la solicitud, puede hacer clic aquí. También puede llamar al (818) 898-1211.

Contáctanos