Una inspección sorpresa en un centro de detención de inmigrantes en la ciudad de Adelanto, en el sur de California, encontró riesgos significativos para la salud y la seguridad de los detenidos que permanecen allí temporalmente.
La inspección realizada por la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional descubrió nudos en las celdas de los detenidos, segregación inapropiada y excesivamente restrictiva y atención médica inadecuada en el Centro de Procesamiento de ICE en Adelanto, localizada a más de 80 millas al noreste de Los Ángeles.
Los funcionarios de ICE dijeron en una declaración que "la seguridad, los derechos y la salud de los detenidos bajo el cuidado de ICE son de suma preocupación. Adelanto, como todos los centros de detención de ICE, está sujeto a inspecciones estrictas y regulares", dijo Lori Haley, una portavoz de ICE.
"Cualquier problema de cumplimiento encontrado durante dichas revisiones debe abordarse rápidamente a través de un plan de acción correctiva uniformado. ICE toma en serio los hallazgos de la oficina del inspector general y ha acordado realizar una revisión completa e inmediata del centro para garantizar el cumplimiento de las normas de detención y acelerar las acciones necesarias".
La ACLU del sur de California calificó las condiciones de la instalación como crueles y de pesadilla.
"ICE ha ignorado las reiteradas quejas de la ACLU sobre el abuso y la negligencia en Adelanto", dijo Michael Kaufman, abogado superior de la Fundación ACLU del sur de California, en un comunicado.
Kaufman dijo que ICE y la compañía privada y operadora de la instalación, GEO Group, Inc., "siguen ignorando el bienestar de los detenidos de inmigración, a menudo con consecuencias trágicas".
Los funcionarios del Grupo GEO declinaron hacer comentarios.
Las instalaciones albergan hasta 1,940 detenidos. Durante la inspección en mayo, 307 guardias supervisaban a 1,659 detenidos en diferentes instalaciones alrededor del centro, según el informe.
Por un lado, los detenidos vivían en 16 unidades de vivienda que consistía de 18 celdas cada una, y que pueden albergar hasta ocho detenidos por celda. Por otro lado, los detenidos residían en dos módulos de vivienda con siete dormitorios y un promedio de 94 detenidos por dormitorio.
Local
"Mientras estábamos en el centro, identificamos problemas graves relacionados con la seguridad, los derechos de los detenidos y la atención médica que requieren la atención inmediata de ICE", señala el informe. "Estos problemas no solo constituyen violaciones de las normas de detención de ICE, sino que también representan amenazas importantes para la seguridad, los derechos y la salud de los detenidos".
Los inspectores encontraron nudos hechos de sábanas trenzadas, que podrían usarse en suicidios, y es una violación de ICE, según el informe. El informe reveló que un guardia les dijo a los inspectores que se trataba de un problema cotidiano que estaba muy extendido.
"He visto algunos intentos de suicidio usando las sábanas trenzadas de las rejillas de ventilación y luego los guardias se ríen de ellos y los llamaban 'fracasos de suicidio' una vez que regresaban de la atención médico", dijo un detenido, según el reporte.
En marzo de 2017, un hombre de 32 años murió luego de ser encontrado colgando de sus sábanas en una celda de Adelanto, según el informe. En los meses posteriores al suicidio, ICE documentó al menos tres intentos de suicidio en el centro de Adelanto, dos de los cuales se usaron sábanas, según el reporte.
"La falta de respuesta de ICE para abordar este asunto en el Centro Adelanto muestra un desprecio por la salud y seguridad de los detenidos", señaló el informe.
Un informe encontró que un detenido fue colocado indebidamente en una segregación disciplinaria y estuvo en su silla de ruedas durante nueve días, sin irse a dormir a la cama o lavarse los dientes.
La inspección encontró que algunos detenidos no tenían acceso adecuado a la atención médica. Algunos hasta fueron puestos en listas de espera durante meses.
Algunas veces estuvieron en listas de espera por años para recibir atención dental básica, lo que resultó en pérdida de dientes y extracciones innecesarias, según el informe. Cuatro detenidos informaron que habían esperado semanas y meses para ver a un médico.
Los detenidos reportaron citas canceladas sin una explicación, dijeron las autoridades en el informe.
De acuerdo con el informe, un detenido dijo que se le habían caído varios dientes mientras esperaba más de dos años para que le llenaran las caries.
"Cuando le preguntamos a uno de los dentistas por qué no se realizaron los empastes, dijo que apenas tiene tiempo para hacer limpiezas y exámenes de detección, por lo que, como resultado, no realiza empastes", señala el informe.
Un dentista sugirió que "los detenidos podrían usar el hilo de sus calcetines por hilo dental si se dedicaran a la higiene dental".
