Dos hombres se dispararon el uno al otro, y uno fue alcanzado por disparos en las afueras del centro médico Kaiser Permanente Baldwin Park el miércoles, lo que provocó el cierre del hospital mientras las autoridades buscaban a los agresores.
Informes del tiroteo cerca del hospital en 1011 Baldwin Park Blvd. comenzaron a llegar alrededor de las 8 a.m., dijo el oficial de la Patrulla de Caminos de California, Moses Marroquin.
Un hombre le disparó varias veces a otro en el estacionamiento de recepción de pacientes del frente del hospital, golpeándolo al menos una vez, según el Departamento de Policía de Baldwin Park. El segundo hombre respondió al fuego, pero no está claro si el primero fue alcanzado por disparos.
El segundo hombre se trasladó a un hospital diferente y ha sido identificado por las autoridades, que no están dando a conocer su nombre al público. No quedó claro de inmediato si fue arrestado.
El primer hombre huyó del lugar, dijo la policía.
Se le describe como un hombre hispano en sus 30 años, aproximadamente 5 pies y 7 pulgadas de altura, 220 libras y vestía una sudadera con capucha gris y pantalones cortos grises, según la policía.
"Se le considera armado y peligroso", dijo la policía.
Local
No hubo información inmediata sobre la condición del hombre que fue alcanzado por los disparos, y no está claro qué provocó el tiroteo.
La policía de Baldwin Park y los oficiales del CHP respondieron al lugar, pero ambos hombres se habían ido cuando llegaron las autoridades.
Los cuerpos corporales ordenaron el cierre del hospital, lo que provocó que las personas en las instalaciones especularan en las redes sociales de que había un tirador activo en el centro médico, pero no hubo tal amenaza.
"Nuestros pacientes y personal están a salvo", dijo el hospital por una publicación en Twitter. "No hay actividad peligrosa en el hospital. Estamos cooperando con la policía local".
A las 10 a.m., el hospital tuiteó que se había levantado el bloqueo.
Se instó a cualquier persona con información sobre el sospechoso a llamar al Departamento de Policía de Baldwin Park al 626-960-1955 o al Detective José Castro al 626-960-1055, extensión 409.
