Sur de California: levantan restricciones de riego al aire libre para casi 7 millones de residentes
Las restricciones de riego implementadas en junio de 2022 en partes de los condados de Los Ángeles, San Bernardino y Ventura se levantaron después de que una cinta transportadora de tormentas invernales inundara California.
Las restricciones de riego al aire libre vigentes desde el verano pasado para casi 7 millones de habitantes del sur de California se levantaron después de que una serie de poderosas tormentas invernales azotaran el estado.
El Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California, que suministra agua a 19 millones de personas en seis condados, anuló las restricciones que limitaban el riego al aire libre en algunas de esas comunidades.
Las restricciones entraron en vigencia en junio para partes del sur de California que dependen del agua del Proyecto de Agua del Estado, incluidas algunas personas en los condados de Los Ángeles, Ventura y San Bernardino.
Sin embargo, todavía no es suficiente para aliviar la sequía que afecta al estado.
La junta de la agencia votó el martes para rescindir las restricciones después de una serie de tormentas invernales que eliminaron las condiciones de sequía en una gran parte de California, incluidas partes del condado de Los Ángeles.
En diciembre, el Departamento de Recursos Hídricos del estado anunció que las agencias de agua recibirían el 5% de las asignaciones que solicitaron del estado. Las tormentas invernales posteriores repusieron los suministros y esa cifra se elevó al 35 por ciento el mes pasado.
El MWD dijo que el suministro de agua del estado sigue siendo limitado e instó a los residentes a conservar.
El Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California (MWD), que suministra agua a 19 millones de personas en seis condados, anuló las restricciones que limitaban el riego al aire libre en algunas de esas comunidades.
Las restricciones entraron en vigencia en junio para partes del sur de California que dependen del agua del Proyecto de Agua del Estado, incluidas algunas personas en los condados de Los Ángeles, Ventura y San Bernardino.
California fue uno de los siete estados a los que los funcionarios federales ordenaron desarrollar planes para reducir la dependencia del agua del río Colorado a partir del próximo año.
Los resultados de los estudios anuales de la capa de nieve de California en las montañas de Sierra Nevada se han realizado durante décadas.
El Departamento de Recursos Hídricos de California realiza un sondeo de nieve para medir la capa de nieve en las Sierras en el Condado de El Dorado en el norte de California. Foto tomada en algún momento durante 1958.
El equipo de inspección de nieve del Departamento de Recursos Hídricos de California, a la derecha, Ray Barsch, y Christopher Carr esquiaron a campo traviesa hasta el sitio de prueba Alpha, una elevación de 7600 pies en la cordillera de Sierra Nevada cerca de Forni Ridge y Lyons Creek en el condado de El Dorado al norte de la Autopista 50. El escurrimiento de agua de esta área es parte de la Cuenca Hidrográfica del Río Americano en el norte de California. Foto tomada el 11 de abril de 1967. Paul Weber / Departamento de Recursos Hídricos de California.
El equipo de inspección de nieve del Departamento de Recursos Hídricos de California con Christopher Carr al volante de la maquina de pista o “snow cat”, con Ray Barsch, mientras se dirigen al sitio de prueba Alpha, 7600 pies de elevación en la cordillera de Sierra Nevada cerca de Forni Ridge y Lyons Creek en el condado de El Dorado al norte de la Autopista 50. El escurrimiento de agua de esta área forma parte de laCuenca Hidrográfica del Río Americano en el norte de California. Foto tomada el 11 de abril de 1967.
Sondeo mensual de nieve del Departamento de Recursos Hídricos de California durante una fuerte tormenta de nieve con la izquierda, Frank Gherke y Dave Hart. Foto tomada el 29 de diciembre de 2004. Paul Hames / Departamento de Recursos Hídricos de California.
Frank Gehrke, a la izquierda, jefe del Programa de Sondeos de Nieve de la Cooperativa de California para el Departamento de Recursos Hídricos, lleva a cabo el sondeo mensual de nieve en la Estación Phillips en el condado de El Dorado en las montañas de Sierra Nevada. Foto tomada el 26 de marzo de 2008.
Frank Gehrke,al centro, jefe del Programa de Sondeo de Nieve de la Cooperativa de California para el Departamento de Recursos Hídricos, se prepara para el sondeo mensual de nieve en la Estación Phillips en el Condado de El Dorado en la Sierra Nevada. Foto tomada el 2 de marzo de 2009.
Frank Gehrke, a la derecha, jefe del Programa de Encuestas de Nieve de la Cooperativa de California para el Departamento de Recursos Hídricos, lidera el camino para llevar a cabo el sondeo mensual de nieve durante una tormenta de nieve en la Estación Phillips en el Condado de El Dorado en la Sierra Nevada. Foto tomada el 3 de marzo de 2010.
Frank Gehrke realiza un sondeo mensual de nieve del Departamento de Recursos Hídricos de California en la Estación Phillips cerca de Echo Summit el 30 de diciembre de 2014.
Las montañas en la estación Phillips, cerca de Echo Summit, el 3 de enero de 2014.
Frank Gehrke (Jefe de Sondeos de Nieve de DWR) se dirige a los medios de comunicación durante un sondeo de nieve en la Estación Phillips el 1 de abril de 2015. La etiqueta negra en el polo es donde estaba el nivel de nieve en el año de sequía de 1977, la etiqueta amarilla es donde estba la nieve el año anterior, y la etiqueta verde es donde la nieve está en un año promedio.
El Departamento de Recursos Hídricos (DWR) realiza un sondeo de nieve en la Estación Phillips el 1 de abril de 2015. Las mediciones en Phillips comenzaron en 1942, y este informe marcó la primera vez que hubo cero nieve para una medición del 1 de abril. La precipitación por debajo de lo normal, combinada con un clima inusualmente cálido, produjo escasas nevadas durante la estación húmeda tradicional.
Frank Gehrke (a la derecha), jefe del Programa de Encuestas de Nieve de la Cooperativa de California para el Departamento de Recursos Hídricos, realiza la encuesta mensual de nieve en la Estación Philips.
Michael Peterson, Julianne McCall y Mikel Shybut, miembros del Consejo de Políticas Científicas de Ciencia y Tecnología de California, de izquierda a derecha, asisten a Frank Gehrke, Jefe del Programa de Encuestas de Nieve de la Cooperativa de California en el segundo sondeo de nieve de la temporada de nieve 2017 en la Estación Phillips en el Sierra Nevada. El sitio del sondeo está aproximadamente a 90 millas al este de Sacramento, en la carretera 50 en el condado de El Dorado. Foto tomada el 2 de febrero de 2017.
El tercer sondeo de la temporada de nieve 2017 en la estación Phillips en las montañas de Sierra Nevada. El sitio del sondeo está aproximadamente a 90 millas al este de Sacramento, en la Carretera 50 en el condado de El Dorado. Foto tomada el 1 de marzo de 2017.
Un pico nevado de Sierra Nevada al noroeste desde el prado de la Estación Phillips, donde el Departamento de Recursos Hídricos de California realizó su tercer sondeo de nieve en la temporada de invierno 2017. Foto tomada el 1 de marzo de 2017.
Vista del sitio de la Estación Phillips el 3 de enero de 2018 antes del primer sondeo de nieve de la temporada.
Vista de la estación Phillips en la montaña de Sierra Nevada, el 1 de febrero de 2018, durante el segundo sondeo sobre la capa de nieve del año.
Una vista de la Estación Phillips en las montañas de Sierra Nevada antes del tercer sondeo de nieve manual de 2018. El mismo prado tuvo solo el 7 por ciento de su nevada habitual un par de semanas atrás. Una gran tormenta de invierno, una semana antes, aumentó ese porcentaje al 39 por ciento.
Frank Gehrke, Jefe del Programa de Encuestas de Nieve de la Cooperativa de California, lidera el camino para llevar a cabo el cuarto sondeo de nieve de 2018 en la Estación Phillips en las montañas de Sierra Nevada. El sitio del sondeo está aproximadamente a 90 millas al este de Sacramento, en la Carretera 50 en el condado de El Dorado. Foto tomada el 2 de abril de 2018.
John King, Ingeniero de Recursos Hídricos, del Departamento de Recursos Hídricos de California, se prepara para insertar el largo polo de aluminio de la profundidad de la nieve en la nieve para el tercer sorteo de nieve de la temporada 2019 en la Estación Phillips en las montañas de Sierra Nevada. El sondeo manual registró 113 pulgadas de profundidad de nieve y un equivalente de agua de nieve de 43.5 pulgadas, más del doble que el mes anterior.
John King, Ingeniero de Recursos Hídricos, Sección de Encuestas de Nieve del DWR, encabeza el cuarto sondeo de nieve del año del agua, seguido por un equipo de miembros del personal ejecutivo de DWR. La encuesta mostró agua equivalente a la nieve en un 200 por ciento del promedio del sitio.
“Si bien apreciamos las mejores condiciones de suministro de agua, quiero advertirles a todos que nuestros desafíos no han terminado”, dijo el gerente general de MWD, Adel Hagekhalil, en un comunicado.
“Pedimos a todos que sigan siendo diligentes en el ahorro de agua, independientemente del clima. También seguimos enfrentando grandes incertidumbres sobre nuestros suministros de agua del río Colorado”.
La mayoría de las personas en Los Ángeles son abastecidas por LADWD, que permitió regar dos veces por semana, en lugar de tres. Según la restricción más indulgente de la ciudad, se permite regar en direcciones de calles con números impares los lunes y viernes, y en direcciones con números pares los jueves y domingos.
Residentes en el Valle Central aseguran que a veces no tienen agua ya que dependen de pozos comunitarios.
Treinta y seis por ciento del estado está en sequía moderada, la menos grave de las cuatro categorías de sequía del informe semanal. Al comienzo del año hidrológico a finales de septiembre, esa cifra era del 99,76 por ciento.
Solo el 8 por ciento de California sufre una sequía severa, una mejora significativa del 93 por ciento al comienzo del año hidrológico.
Esta historia apareció por primera vez en la estación hermana de Telemundo 52, NBCLA. Click here to read this story in English
