Tiroteo en Trabuco Canyon

Revelan cronología de tragedia en restaurante en Trabuco Canyon que dejó a al menos 3 muertos y 6 heridos

El jueves las autoridades dieron una cronología de los hechos tras entrevistar a testigos y revisar las cámaras que portan los oficiales.  

Telemundo

En Trabuco Canyon la escena del mortal tiroteo continúa acordonada a casi 24 horas de la tragedia. 

El jueves las autoridades dieron una cronología de los hechos tras entrevistar a testigos y revisar las cámaras que portan los oficiales.  

Algunas de las víctimas murieron en el interior del bar y otras en el exterior del establecimiento, que según las autoridades era un lugar familiar.

Todos los fallecidos y heridos, aseguran las autoridades son adultos, no hay niños, aquí hasta la escena respondieron al incidente 80 patrullas y 100 agentes, algunos de ellos confrontan al sospechoso.

John Snowling, de 59 años, asegura la oficina del sheriff del condado de Orange, es el pistolero que le segó la vida a tres personas, dos hombres y una mujer que cenaba con su esposa, además, dejó a seis más heridas, dos ellas de gravedad. 

Nelson Rosales iba rumbo al bar en Trabuco Canyon para ver a sus amigos cuando le avisaron que ocurría una balacera y que se alejara del lugar. Escuche aquí su testimonio.

El terror y caos ocurrió después de las 7 p.m. tras una llamada al servicio de emergencia sobre múltiples disparos en el bar “Cooks Corner” en Trabuco Canyon, al responder los agentes en dos minutos fueron confrontados por el sospechoso en el estacionamiento, donde había estacionado su camioneta.

“Escuché los disparos y después vi a la persona que estaba disparando, estaba usando lo que parecía un rifle color oscuro”, dijo Nelson Rosales, testigo.

La fiscalía asegura que siete agentes respondieron a la agresión disparando 75 balas y neutralizando al sospechoso sin resultar heridos.  Los disparos solo alcanzaron una patrulla.

Las autoridades confirmaron esta tarde que Snowling, tenía dos armas de fuego en el momento del ataque y que el blanco era su esposa, identificada como Marie Snowling, ya que el sospechoso primero le propinó un tiro a ella. La mujer se recupera de sus heridas.

“Es una señora mayor como unos 60 años, una persona muy feliz que siempre venía con sus sillas, las que se doblan, para escuchar música”, dijo Erwin Lima, trabaja en el restaurante y conocía a la esposa del sospechoso.  

Lima dijo sentirse afortunado de estar vivo porque trabaja limpiando motocicletas en el estacionamiento del bar, pero anoche no fue, y se enteró de la tragedia hasta que un compañero lo llamó tras tratar de esconderse del pistolero. Otro de sus colegas resultó herido de bala.

“Allí los fue a sacar el hombre, y allí le puso la pistola en la cabeza, y le dijo “you stay there” que se quedara allí, y no lo mato”, contó Lima.

La Policía de Ventura confirmó hoy que Snowling era un sargento que se jubiló de ese departamento hace casi una década tras trabajar por 28 años con la entidad policiaca. 

El Sheriff del Condado de Orange señaló que el sospechoso viajó desde el estado de Ohio a perpetrar el ataque por una disputa con la esposa.  En Camarillo, hoy las autoridades realizaron una orden de cateo, y en el mismo hogar donde llegó a vivir el pistolero fuera de cámara, vecinos dijeron a nuestra estación hermana KNBC que Snowling era conocido como alguien temperamental, y que se había mudado de su hogar a principios de este año, luego de que su esposa se separó de él e iniciara el proceso de divorcio.

La fiscalía del condado de Orange investigará a los siete agentes que dispararon al atacante, pero todo parece indicar que respondieron de una manera heroica, dijo el fiscal. 

Tan pronto como mañana podría haber una vigilia para recordar a las víctimas, señalaron las autoridades.

Contáctanos