Un accidente de dos vehículos en el área del Lake Balboa este martes dejó un hombre muerto y una mujer gravemente herida, dijeron las autoridades.
Los paramédicos fueron enviados a la cuadra 17300 de West Saticoy Street, a las 9:42 a.m., según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD).
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
No hubo información disponible de inmediato sobre la identidad del hombre que murió en el lugar. La mujer fue trasladada a un hospital en estado crítico, informó LAFD.
Según el LAFD, un automóvil y una camioneta chocaron y la camioneta chocó contra un árbol y un edificio comercial, dañando un medidor de gas natural. Los equipos de LAFD detuvieron una fuga de gas natural y no hubo incendio.
“El único ocupante de la camioneta falleció y permanece en el lugar”, dijo Brian Humphrey del LAFD. “La mujer gravemente herida era la conductora y única ocupante del otro vehículo. Está siendo tratada en un centro regional de traumatología. No se han reportado otras lesiones.
“Aunque llovió en el área esta mañana, la causa específica y cualquier factor relacionado con la colisión serán determinados formalmente por los investigadores de la División de Tráfico del Valle del LAPD”, dijo Humphrey.
Se enviaron equipos de SoCalGas al lugar, junto con inspectores de construcción y de salud. Un restaurante resultó dañado y se requerirá una inspección sanitaria, informó LAFD.
“La camioneta que chocó contra el edificio era de una empresa comercial de control de plagas”, dijo Humphrey.
“Debido a que la fuerte colisión provocó que la carga del camión con contenedores de pesticidas comerciales fuera expulsada a lo largo de la carretera y el edificio, se ha convocado a un equipo de materiales peligrosos del LAFD según el protocolo para inspeccionar la escena y garantizar que no se haya derramado ningún producto pesticida real”, dijo Humphrey.
Nadie en el lugar tuvo quejas médicas y no hubo una evacuación formal, dijo Humphrey. El tráfico fue desviado del área mientras se llevaba a cabo una investigación.
