Tiroteo en Trabuco Canyon

Identifican a primera víctima en tiroteo en bar del condado de Orange

John Leehey, de 67 años, residente de Irvine, fue asesinado a tiros junto con otras dos personas el miércoles por la noche por un exoficial de policía que tenía como objetivo a su exesposa, dijo el subsheriff del Departamento del Sheriff del Condado de Orange, Jeff Hallock.

Telemundo

El jueves, la policía identificó a una de las tres personas asesinadas por un hombre armado durante un tiroteo masivo en un bar y restaurante en Trabuco Canyon.

John Leehey, de 67 años, residente de Irvine, fue asesinado a tiros junto con otras dos personas el miércoles por la noche por un exoficial de policía que tenía como objetivo a su esposa, con quien de había distanciado, dijo el Alguacil Don Barnes. Las otras dos víctimas no han sido identificadas.

Otras seis personas, todos adultos, resultaron heridas de bala en la masacre en el bar Cook's Corner. La policía previamente dijo que cinco habían sido baleadas. Las víctimas fueron transportadas al hospital Providence Mission.

Entre los heridos está la esposa del pistolero. Ella estaba consciente y hablando, según Barnes.

Hasta el jueves por la mañana, dos pacientes permanecían en estado crítico. Uno de los pacientes más gravemente heridos, identificado únicamente como un hombre, sufrió una herida de bala en el pecho. Otro paciente crítico recibió un disparo en la mandíbula, según funcionarios del hospital.

Otros cuatro pacientes sufrieron lesiones que no ponen en peligro su vida.

El pistolero, a quien la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Orange identificó como John Snowling, de 59 años, era sargento del Departamento de Policía de Ventura, donde trabajó hasta su jubilación en 2014. Los agentes del sheriff lo mataron a tiros después de que les disparó cuando respondió al tiroteo, dijeron las autoridades. Ningún agente resultó herido durante el intercambio de disparos.

El jueves las autoridades dieron una cronología de los hechos tras entrevistar a testigos y revisar las cámaras que portan los oficiales.

Un testigo le dijo a nuestra cadena hermana NBC4 que el tirador y su esposa se estaban divorciando.

Según la testigo, Betty Fruicantie, su amiga había solicitado el divorcio del pistolero y se estaba quedando con unos amigos. No estaba contento con el distanciamiento, por lo que apuntó a la mujer en el tiroteo, dijo.

Los registros del Tribunal Superior del condado de Ventura muestran que la esposa separada de Snowling solicitó el divorcio el 21 de diciembre. Barnes dijo que Snowling estaba molesto por el distanciamiento. La pareja tenía dos hijos adultos, según el alguacil.

Contáctanos