CORONAVIRUS EN CALIFORNIA

Dueños de restaurantes del condado de Orange podrán aplicar por subvenciones

El condado de Orange asignó $1 millón para expandir la capacidad de servicio de comida al aire libre.

Telemundo

Los restaurantes del Condado de Orange podrán solicitar una subvención de $1,000 a través del programa OC Restaurant Outdoor Dining Grant para implementar o ampliar la capacidad de comidas al aire libre.

La Junta de Supervisores del Condado de Orange aprobó un plan de $1 millón, elaborado por el supervisor del primer distrito,  Andrew Do, y el supervisor del tercer distrito, Don Wagner. El objetivo del programa es ayudar a los restaurantes del Condado de Orange a expandir y mejorar sus comidas al aire libre en un periodo en que el condado pasó al nivel más restrictivo del estado.

“La pandemia ha obligado a los dueños de restaurantes a ser creativos para mantener abiertos sus negocios”, dijo el vicepresidente Do. 

“Las comidas al aire libre han sido una herramienta crucial para que muchos restaurantes en el condado de Orange se mantengan a flote. Después que el condado de Orange regresó ayer al Nivel Púrpura, el nivel más restrictivo del estado, este programa de subvenciones ayudará a esos restaurantes a permanecer abiertos para las empresas este invierno y, al mismo tiempo, se asegurará de que se adhieran a la guía de los funcionarios de salud pública de California para mantener seguros a sus clientes”.

El condado de Orange regresó al nivel púrpura tras el aumento de contagios de COVID-19, pero aun así circulan invitaciones para fiestas y reuniones en las redes sociales, preocupando a la comunidad de Santa Ana.

El programa está financiado con fondos federales de la Ley CARES  y se asignará por orden de llegada. Los gastos elegibles incluyen únicamente carpas o toldos, calentadores e iluminación y esas compras deben realizarse entre el 16 de noviembre y el 23 de diciembre.

Para obtener más información, visite el sitio web de la agencia de Recursos Comunitarios del Condado de Orange, haciendo clic aquí.  

Una vez más California recibe órdenes de permanecer en casa el toque de queda entra en efecto a partir de este sábado ya que el número de casos de COVID-19 continua en aumento.
Contáctanos