Viruela del mono

Condado de Los Ángeles vacunará contra viruela del mono a menores de 18 años

Los menores de edad en alto riesgo de contraer el virus podrá optar por la vacuna, informaron funcionarios de salud pública.

Telemundo

El condado de Los Ángeles abrió este jueves un sitio adicional de vacunación contra la viruela del mono, un día después de que las autoridades anunciaran que el condado había recibido esta semana menos de la mitad de la cantidad de dosis nuevas que originalmente había anticipado.

Sin embargo, a pesar del inesperado déficit, los funcionarios de salud dijeron que el condado aún comenzará a ofrecer segundas dosis del régimen de dos inyecciones a quienes sean elegibles para ello.

El condado también anunció el jueves una expansión de la elegibilidad de la vacuna para incluir a los menores de 18 años que se consideran en alto riesgo de infección.

El Dr. Muntu Davis, oficial de salud del condado, también dijo el jueves que se había confirmado su primer caso conocido de viruela del mono en una cárcel, y el primero en un refugio para personas sin hogar.

No se dieron a conocer los detalles de esos pacientes, pero Davis dijo que el condado estaba realizando un rastreo de contactos y vacunando a las personas que estaban expuestas.

Mientras tanto, la supervisora ​​Hilda Solís anunció la apertura del nuevo sitio de vacunación en el Centro para Personas Mayores Jack Crippen, en 3120 Tyler Ave. en El Monte.

Dependiendo de la disponibilidad del suministro limitado de vacunas, unos 100 residentes pueden vacunarse los martes, jueves y viernes de 10:00am a 3:00pm en el nuevo sitio, dijo la oficina de Solís.

Los residentes deben estar preregistrados y haber recibido un texto de verificación para ser vacunados.

Solís también advirtió que, al igual que con todos los sitios de vacunación contra la viruela del mono, las operaciones pueden pausarse según el suministro de vacunas disponible.

"Si bien trabajamos con el gobierno federal para aumentar el suministro de la vacuna contra la viruela del mono para los residentes del condado de Los Ángeles, establecer clínicas de vacunación emergentes en comunidades como El Monte es fundamental para garantizar que nuestras vacunas disponibles se distribuyan equitativamente", dijo Solís.

“Con el lanzamiento del sitio de vacunación contra la viruela del mono en Jack Crippen Senior Center, el condado está construyendo una red de vacunación que será accesible a los residentes de color para proporcionar tantas dosis como sea posible”.

El condado de Los Ángeles extendió a partir de este miércoles la elegibilidad para la vacuna de la viruela del mono tras proclamarse una emergencia sanitaria, y hoy también se inauguró el primer centro de inoculación en una de las comunidades con el mayor número de contagios.

VACUNAS CONTRA VIRUELA DEL MONO DISPONIBLES EN LOS ÁNGELES

Según el Departamento de Salud Pública del condado, esta semana el condado había anticipado recibir 14,000 viales de vacuna, suficiente para administrar 70,000 inyecciones, pero el gobierno federal le informó que en realidad solo recibiría 5,600 viales, suficiente para administrar 28,000 inyecciones.

“Salud Pública ha recibido garantías del liderazgo federal que habrá dosis adicionales disponibles en las próximas semanas”, según un comunicado de la agencia.

El representante Adam Schiff, demócrata de Burbank, anunció el miércoles que él y otros 10 miembros de la delegación del Congreso del sur de California enviaron una carta al secretario de Salud y Servicios Humanos de EEUU, Xavier Becerra, en la que enfatizan la necesidad "urgente" de abordar el déficit del área.

“Nos alientan las acciones recientes de la administración Biden declarando la viruela del mono una emergencia de salud pública y emitiendo una autorización de uso de emergencia para ayudar a expandir el suministro de la vacuna JYNNEOS”, escribieron los legisladores.

“Si bien estos son pasos críticos en la respuesta de salud pública al MPV, instamos encarecidamente al Departamento de Salud y Servicios Humanos, en coordinación con la Casa Blanca, para tomar medidas adicionales para adquirir y distribuir dosis adicionales de la vacuna JYNNEOS para garantizar que las áreas más afectadas, incluida Los Ángeles, tengan un suministro adecuado de vacunas”.

A pesar de la asignación menor a la anticipada, el condado comenzará a ofrecer segundas dosis de la vacuna a aproximadamente 8,000 personas elegibles para recibirlas.

Las segundas dosis estarán disponibles para las personas que recibieron su primera dosis hace al menos 28 días, y las vacunas estarán disponibles a través de un proveedor de atención médica personal o a través del sistema de registro del condado, si recibieron la dosis inicial del condado.

Otras 19,000 dosis de la asignación semanal se distribuirán a proveedores comunitarios y sitios públicos de vacunación para que se utilicen como primeras dosis.

Además, se reservarán 1,000 dosis para los contactos cercanos de los pacientes ya existentes, para el control de brotes en  poblaciones con alto riesgo de infección.

Esta semana, el condado hizo la transición a un método recientemente aprobado de administrar dosis más pequeñas de la vacuna contra la viruela del mono, un movimiento que condujo a un aumento de cinco veces en la disponibilidad de inyecciones a nivel local.

La Administración de Drogas y Alimentos de EEUU permitió la semana pasada que la vacuna JYNNEOS se administrara entre las capas de la piel, en lo que se llama una inyección intradérmica.

Anteriormente, la vacuna se administraba debajo de la piel, en una inyección subcutánea. El método intradérmico requiere solo aproximadamente una quinta parte de la cantidad de vacuna requerida por la inyección subcutánea, dijeron las autoridades.

Hacer el cambio está diseñado para ampliar el suministro limitado de la vacuna a nivel nacional, lo que permite administrar dosis más pequeñas a más personas.

El condado ha simplificado su sistema previamente complejo para determinar quién es elegible para recibir una vacuna contra la viruela del mono.

Las vacunas ahora están disponibles para cualquier hombre gay o bisexual o persona transgénero de 18 años o más que haya tenido parejas sexuales múltiples o anónimas en los 14 días anteriores.

Davis dijo el jueves que el condado también estaba ampliando la elegibilidad a los menores de 18 años "que están determinados a tener un alto riesgo de infección de viruela del mono".

Todos los menores deben tener el consentimiento de un padre o tutor para ser vacunado.

Los mayores de 16 o 17 años deben estar acompañados en un sitio de vacunación por un padre o tutor, si es posible, o simplemente pueden presentar un formulario de consentimiento firmado.

Los menores de 16 años deben tener un padre o tutor presente para vacunarse, además de un formulario de consentimiento firmado, dijo Davis.

Los menores de 18 años no son elegibles para la inyección intradérmica, por lo que deben recibir la dosis subcutánea completa, según los términos de la autorización de uso de emergencia para las inyecciones aprobadas por la Administración de Drogas y Alimentos de los EEUU.

Las personas que eran elegibles según las pautas anteriores del condado siguen siendo elegibles para las inyecciones.

Las pautas anteriores pusieron las vacunas a disposición de las personas que el Departamento de Salud Pública confirmó que habían tenido un contacto de riesgo alto o inmediato con un paciente conocido con viruela del mono, y para las personas que asistieron a un evento o visitaron un lugar donde había un alto riesgo de exposición.

Las vacunas también estaban disponibles para hombres homosexuales, bisexuales y transgénero.

Personas con un diagnóstico de gonorrea rectal o sífilis temprana en el último año. También son elegibles para las vacunas los hombres homosexuales o bisexuales o las personas transgénero.

que toman profilaxis previa a la exposición al VIH, o PrEP, o que asistieron o trabajaron en un lugar de sexo comercial u otro lugar donde tuvieron sexo anónimo o sexo con múltiples parejas, como en un sauna, una casa de baños o un club de sexo, en los últimos 21 días.

Los residentes que cumplan con los criterios de elegibilidad pueden registrarse en línea

en ph.lacounty.gov/monkeypoxsignup para recibir una alerta cuando haya una dosis de vacuna disponible.

CASOS DE VIRUELA DEL MONO EN CONDADO DE LOS ÁNGELES  

Hasta el jueves, el condado ha identificado 1.036 casos confirmados o probables de viruela del simio, incluidos los de Long Beach y Pasadena, que tienen sus propios departamentos de salud, frente a los 738 del jueves pasado. Casi todos los casos son en hombres, la mayoría de ellos homosexuales o bisexuales.

La viruela del mono generalmente se transmite a través del contacto íntimo de piel con piel, como resultado de erupciones y costras infecciosas, aunque las secreciones respiratorias y los fluidos corporales intercambiados durante episodios físicos prolongados, como las relaciones sexuales, también pueden conducir a la transmisión, según los Centros para el Control de Enfermedades de EEUU.

También se puede transmitir compartiendo elementos como ropa de cama y toallas.

Los síntomas incluyen granos frescos, ampollas, erupciones cutáneas, fiebre y fatiga.

No hay un tratamiento específico. Las personas que han sido infectadas con viruela, o que han sido vacunadas, pueden tener inmunidad a la viruela del mono.

Según los funcionarios de salud, la vacuna puede prevenir la infección si se aplica antes o poco después de la exposición al virus.

Hay más información disponible en línea en el siguiente enlace. ph.lacounty.gov/monkeypox.

Contáctanos