El video de una cárcel revela cómo agentes del alguacil de California observaban y algunas veces se reían de un hombre esquizofrénico que estuvo sentado desnudo en una silla durante 46 horas, se retorcía en el piso de su celda, pierde la conciencia y finalmente muere.
El Tribune de San Luis Obispo publicó el viernes un video de casi ocho minutos que muestra la muerte de Andrew Holland, el 22 de enero de 2017. El periódico dijo que revisó en total más de 100 horas de video de vigilancia en la cárcel.
El oficial administrativo del condado de San Luis Obispo, Wade Horton, calificó el video como "extremadamente doloroso de ver".
"Lo que le sucedió a Andrew Holland fue una tragedia que afecta a toda nuestra comunidad", dijo Horton a The Tribune en un correo electrónico. "Aunque no podemos recuperar a Andrew, nuestro condado ha realizado y continúa haciendo cambios en respuesta a este terrible evento".
El año pasado, el condado le otorgó a la familia de Holland 5 millones de dólares por su muerte, que un médico forense determinó que fue causada por una embolia pulmonar.
The Tribune informó que las autoridades han dejado de usar la silla de sujeción, pero el alguacil, Ian Parkinson no dijo si alguien había sido disciplinado.
Holland, de 36 años, padecía esquizofrenia desde los 20 años y fue encarcelado en forma intermitente a lo largo de los años, generalmente por delitos menores. Fue arrestado en 2015 por cargos de agresión, resistencia a un oficial y violaciones de libertad condicional. Estaba atado a la silla después de golpearse repetidamente.
El video publicado en el sitio web de The Tribune muestra a los agentes del alguacil que periódicamente ingresan a su celda para rotar sus brazos y piernas y ofrecerle comida y agua. Atado a la silla, no puede usar un baño cercano.
La política del condado exige rotar las extremidades de un recluso restringido cada hora a dos horas y media para prevenir coágulos de sangre que pueden llevar a una embolia fatal.
El periódico informó que Holland fue liberado de la silla y se mudó a otra celda para que los desechos humanos que se acumularon debajo de su silla, y que se ven en el video, puedan limpiarse.
Local
El video de él en la otra celda lo muestra acostado en el piso de baldosas con solo una manta.
En un momento dado, se levanta brevemente, parece estar afectado por temblores y se acuesta de nuevo, cubriéndose con la manta. Poco después, parece tener problemas para respirar y luego pierde la conciencia.
Varios agentes y paramédicos ingresan a la celda e intentan reanimarlo, mientras que a un agente se le ve sonriendo y hablando con otro.
"Teníamos esperanza de que su vida mejoraría, pero el 22 de enero de este año, nuestro hijo Andrew murió de forma brutal y torturado a manos del personal de custodia en la cárcel del condado de San Luis Obispo", dijo la madre de Holland, Sharon, a los periodistas el pasado mes de julio.
La familia, que ha dicho que usará el dinero del acuerdo para establecer una organización sin fines de lucro para defender los derechos de las personas con enfermedades mentales en el sistema de justicia penal, se negó a hacer más comentarios esta semana.
