Las autoridades determinaron hoy que un fuerte olor reportado por varios residentes en el área de Cheviot Hills resultó ser el derrame de un olor distintivo para detectar derrames de gas natural.
Los informes comenzaron a llegar el miércoles, alrededor de las 9:10 p.m., y los equipos de Southern California Gas se dirigieron a la intersección del Bulevar Pico y la Avenida Overland para investigar, dijo Melissa Bailey, portavoz de Southern California Gas Co.
Los equipos de Southern California Gas, junto con el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, estuvieron trabajando para determinar la fuente del olor la noche del miércoles por la noche, dijo Bailey.
Las cuadrillas descubrieron que no había fuga de gas sino que se trataba del derrame de odorizante de gas natural en una empresa de producción externa en el área del oeste de Los Ángeles, según Bailey.
"El gas natural es inodoro, y como precaución de seguridad, se le agrega un olor distintivo, por lo que la mayoría de la gente puede notar fácilmente su presencia", dijo Bailey.
Las autoridades no han informado cuando se repararía el equipo causante del derrame o cuándo se disiparía el olor.
