Nueva ley busca frenar deportaciones

Proponen un proyecto de ley con la esperanza de limitar las deportaciones de personas que hayan cometido un delito menor. Aquí los detalles.

MESA, AZ - JUNE 24: Undocumented Guatemalan immigrants are body searched before boarding a deportation flight to Guatemala City, Guatemala at Phoenix-Mesa Gateway Airport on June 24, 2011 in Mesa, Arizona. The U.S. Immigration and Customs Enforcement agency, ICE, repatriates thousands of undocumented Guatemalans monthly, many of whom are caught in the controversial "Secure Communities" data-sharing program which puts local police on the frontlines of national immigration enforcement. ICE recently announced a set of adjustments to the federal program after many local communities and some states, including New York, insisted on opting out, saying immigrants were being deported for minor offenses such as traffic violations. Guatemala ranks only second to Mexico in the number of illegal immigrants deported from the United States. (Photo by John Moore/Getty Images)
MESA, AZ - JUNE 24: Undocumented Guatemalan immigrants are body searched before boarding a deportation flight to Guatemala City, Guatemala at Phoenix-Mesa Gateway Airport on June 24, 2011 in Mesa, Arizona. The U.S. Immigration and Customs Enforcement agency, ICE, repatriates thousands of undocumented Guatemalans monthly, many of whom are caught in the controversial "Secure Communities" data-sharing program which puts local police on the frontlines of national immigration enforcement. ICE recently announced a set of adjustments to the federal program after many local communities and some states, including New York, insisted on opting out, saying immigrants were being deported for minor offenses such as traffic violations. Guatemala ranks only second to Mexico in the number of illegal immigrants deported from the United States. (Photo by John Moore/Getty Images)
Crédito: Getty Images
Por AP 13 de agosto de 2014

PHOENIX (Arizona) - Un proyecto de ley en Arizona busca frenar las deportaciones de inmigrantes indocumentados al limitar la cooperación de la policía con las autoridades de migración.


La propuesta presentada por el representante demócrata Juan Méndez impediría que las personas detenidas por la policía o que ingresan a una cárcel sean entregadas a migración cuando sean acusadas de un delito menor.


Con este proyecto llamado "Ley de la Confianza", por ser similar a otras medidas en California y en el Condado Cook de Chicago, Méndez quiere que la comunidad inmigrante no tema llamar a la policía por miedo a ser deportada.


"Esto limita la forma en que la policía trabaja con el gobierno federal, para que se enfoquen en los verdaderos delitos que están siendo cometidos y para que nuestras comunidades puedan reparar la confianza que tienen con la policía", dijo Méndez.


Con el programa llamado Comunidades Seguras, el gobierno federal comparte bases de datos con huellas digitales de personas detenidas por la policía y puede pedirle que detengan a esa persona en su nombre.


El proyecto también requiere que el gobierno federal cubra los costos asociados con la detención de cualquier persona por motivos migratorios.


En el 2010, la gobernadora republicana de Arizona, Jan Brewer, proclamó la ley que requiere que la policía contacte a las autoridades de migración si tiene sospechas de que una persona se encuentra ilegalmente en el país.


Méndez espera que el nuevo proyecto se convierta en un antídoto para la ley que inspiró propuestas similares en todo el país.


Ante la ausencia de un cambio en las leyes federales de migración mediante una reforma migratoria, Méndez y una coalición que forma parte de la campaña "Ni una deportación más" esperan que otros estados aprueben medidas similares.


Mientras tanto, otro proyecto de ley totalmente contrario al de Méndez, propone que la presencia de una persona indocumentada en Arizona se convierta en un delito por traspasar la propiedad privada del estado.