Juez ordena vigilar si Arpaio discrimina

Juez ordena vigilar si Arpaio discrimina

Habrá un supervisor para la oficina del alguacil de Maricopa, en Arizona, que vigilará el trató a inmigrantes, especialmente latinos.

Juez ordena vigilar si Arpaio discrimina

PHOENIX -Arizona - Un juez federal ordenó el miércoles la designación de un supervisor independiente y de una junta comunitaria asesora para asegurar que un alguacil de Arizona acate los requisitos constitucionales después de descubrirse que su oficina cae en prácticas de discriminación racial.

El juez federal de distrito Murray Snow encontró en mayo que la Oficina del Alguacil del Condado de Maricopa (MCSO por sus iniciales en inglés) y el propio alguacil Joe Arpaio se enfocaban en los latinos y que sus agentes prolongaban sus detenciones sin justificación.

Fue la primera conclusión por parte de una corte de que la agencia judicial que cubre el condado más poblado de Arizona está involucrado en discriminación racial después que un grupo pequeño de latinos demandó a la oficina del alguacil por violar sus derechos constitucionales, alegando que fueron arrestados simplemente debido a su raza.

Snow había retrasado ordenar soluciones en el caso para dar tiempo a que ambas partes llegaran a acuerdos, pero disputas sobre asuntos cruciales evitaron un consenso.

En su fallo emitido el miércoles, Snow ordenó que se designe un supervisor para que vigile el reentrenamiento de agentes de la agencia y asegure que la oficina cumpla con los requerimientos constitucionales. Snow ordenó además la creación de una junta comunitaria asesora que ayude a restaurar la confianza pública, entre otras soluciones.

"Al realizar sus actividades, la MCSO debe asegurarse de que los miembros del público reciban igual protección de la ley, sin discriminación con base en la raza o etnia, real o percibida, y de una manera que fomente la confianza pública", escribió Snow.

La Asociación Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles (ACLU), grupo que está trabajando a nombre de los demandantes, elogió el fallo y lo calificó como una victoria.

"El mandato de hoy va a poner realmente algo de luz de sol en los rincones de la MCSO que han sido un problema en términos de derechos civiles. Es un gran día", dijo Cecillia Wang, abogada de la ACLU.

La oficina de Arpaio se ha opuesto vehementemente a la designación de un supervisor, argumentando que significaría que cada una de sus decisiones sobre lineamientos tendría que ser aprobada a través del observador y nulificaría su autoridad.

Tim Casey, abogado de Arpaio, dijo que aún estaba revisando el mandato de 59 páginas, pero señaló que estaba "complacido con su muy moderado tono sensible".

"El alguacil aún está a cargo exclusivo de la MCSO", señaló Casey, agregando que desde el principio su preocupación era que el supervisor hubiera tenido demasiada autoridad.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Traje de Obama causa horror y polémica

    El traje con el que apareció Obama para hablar de la guerra e inmigración generó miles de críticas encendiendo las redes. ¿Qué piensas?

    [EFE]

    Hoy a las 5:23 AM

  • Video

    A un paso de pegarle un tiro en la cabeza

    La frase "te voy a pegar un tiro en la cabeza" fue suficiente para que la detención de dos jóvenes se convirtiera en un video viral. Polémica servida.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 3:29 AM

  • Video

    Mujer idéntica a Chávez desata revuelo

    La fotografía de una mujer en el mar que tiene un gran parecido con el fallecido mandatario desató las burlas y la controversia en internet.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 4:33 AM

  • Video

    Kim Kardashian, sexy sirena del paddle

    La socialité dejó la tumbona por un momento y se puso a practicar el paddle board con el que lució radiante en un bikini rojo.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 6:48 AM

  • Video

    Arrestan a 100 activistas en Washington

    Las detenciones, cerca de 140 según los organizadores, fueron la culminación de una marcha que comenzó ante la Oficina de ICE.

    [EFE]

    Hoy a las 4:35 AM

  • Fotos

    Así es la vida de una multimillonaria de 19 años

    Sofia Abramovich es la bella hija del magnate ruso Roman Abramovich, dueño del club de fútbol inglés Chelsea, que se destapa en las redes.

    [Carla Valero]

    Ayer a las 5:24 AM

  • Fotos

    Fotos: La moda del "Face-kini" chino

    El bikini facial resurgió este verano en china como uno de los artículos más indispensables para protegerse de los dañinos rayos UV.

    [TELEMUNDO SAN ANTONIO]

    Wednesday, Aug 27 at 1:20 PM

  • Fotos

    Conoce a la finalista de Miss Universo 2013 lesbiana

    La miss española Patricia Yurena estuvo muy cerca de coronarse como Miss Universo 2013, sin embargo, la fama le ha llegado por una razón bien diferente.

    [Carla Valero]

    Monday, Aug 25 at 1:38 PM

  • Fotos

    Tu papito en pedacitos. ¿Quién es?

    Este famoso y guapo actor mexicano mantiene una excelente comunicación en redes sociales. ¿Quién es?

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 10:03 AM

  • Fotos

    Gozando por Los Ángeles y sus alrededores

    Es una de las capitales del mundo con un sinfín de atractivos para residentes y turistas. Aquí algunos de los lugares para disfrutar.

    [Eduardo Delgado]

    Monday, Aug 11 at 9:29 AM