Ayuda financiera

Pequeñas empresas en Los Ángeles tienen hasta el viernes para solicitar ayuda

El Programa de Subvenciones de Asistencia de Alquiler para Pequeñas Empresas de Los Ángeles proporcionará subvenciones para ayudar a las empresas elegibles a recuperarse de la pandemia de COVID-19. Aquí se explica cómo presentar la solicitud.

Telemundo

El viernes es la fecha límite para solicitar subvenciones para ayudar a las pequeñas empresas de Los Ángeles a recuperarse financieramente de la pandemia de COVID-19.

¿Cuándo es la fecha límite para solicitar las subvenciones de asistencia de alquiler para pequeñas empresas de Los Ángeles?

La fecha límite es el viernes 6 de mayo, a las 11:59 p.m.

¿Quién es elegible para las subvenciones para pequeñas empresas?

Las pequeñas empresas de la ciudad de Los Ángeles pueden solicitar el programa de asistencia de alquiler. El programa está financiado a través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, que asigna dinero a la ciudad.

Aquí hay algunos detalles.

  • Las empresas deben tener una tienda física dentro de la ciudad de Los Ángeles.
  • Las empresas deben tener un ingreso anual de menos de $ 5 millones.
  • Es necesario un Certificado de Registro de Impuestos Empresariales activo y en regla.
  • Los solicitantes elegibles deben haber estado en el negocio el 1 de marzo de 2020 o antes.
  • Las organizaciones sin fines de lucro y los negocios de propietarios o de ingresos pasivos no son elegibles.
  • Las empresas deben identificar un impacto financiero negativo de la pandemia.
  • Los solicitantes deben demostrar cómo se utilizará la subvención para la recuperación.
  • Los arreglos de alquiler de subarrendamiento no califican.

¿Cuánto dinero recibirán las pequeñas empresas del programa?

El programa proporcionará desde $2,500 hasta $15,000 a negocios elegibles.

"COVID-19 ha afectado a muchas de nuestras pequeñas empresas de manera particularmente dura", dijo Carolyn Hull, gerente general del Departamento de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral de Los Ángeles.

"El Programa de Asistencia de Alquiler para Pequeñas Empresas es nuestra forma de apoyar a las pequeñas empresas durante la recuperación económica. Las empresas elegibles podrían recibir una subvención de entre $5,000 y $15,000 para ayudarlos con posibles atrasos en el alquiler".

¿Cómo pueden las pequeñas empresas utilizar el dinero de la subvención?

Los beneficiarios de la subvención pueden usar el dinero para los pagos de alquiler en los que se incurrió a partir del 1 de marzo de 2020.

Los siguientes usos no califican.

  • Impuestos (negocios, renta personal, propiedad, etc.).
  • Mejoras de la construcción o del inquilino.
  • Gastos de funcionamiento, distintos de los alquileres impagos.
  • Cargos por pagos atrasados ​​o cargos por intereses evaluados por el arrendador.
  • Uso personal de cualquier tipo.

¿Cómo pueden aplicar las empresas?

Las solicitudes para la subvención se pueden presentar aquí. Los centros locales BusinessSource, que pueden ayudar a las empresas con el proceso, se pueden encontrar aquí.

Después de enviar las solicitudes, las empresas pueden necesitar los siguientes documentos durante el proceso de verificación de elegibilidad.

  • Declaraciones de impuestos comerciales de 2019 y 2020
  • Declaración de impuestos individual de 2019 o 2020 (verificación de SSN)
  • Copia a color de la identificación emitida por el gobierno (es decir, licencia de conducir)
  • Cheque anulado de cuenta comercial
  • Contrato de arrendamiento de propiedad comercial
  • Comprobante de pago de alquiler anterior
  • Estado de Cuenta o Facturas Mensuales
Contáctanos