Lo que debes saber
- Para ser elegible, las empresas deben estar ubicadas en la Ciudad de Los Ángeles con un Certificado de Registro de Impuestos Comerciales (BTRC) activo.
- El primer período de solicitud para el programa Comeback Checks comienza el 26 de octubre y se extiende hasta el 2 de noviembre de 2021.
- Para realizar la solicitud, haga clic aquí.
El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, anunció este martes un nuevo programa de subvenciones que proporcionará a pequeñas empresas una subvención de $ 5,000 para abordar los impactos económicos negativos causados por la crisis de COVID-19.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Las personas que soliciten la subvención del programa Comeback Checks podrán utilizar los fondos para la nómina y los beneficios de los empleados, el alquiler, servicios públicos, los seguros y otros gastos.
“Nuestras pequeñas empresas reflejan nuestros mejores valores como angelinos: coraje, trabajo arduo y compromiso de servir a nuestros vecinos”, dijo el alcalde Eric Garcetti.
“Con esta inversión, la Ciudad está redoblando nuestro trabajo para ayudar a las pequeñas empresas a recuperarse y prosperar”.
Para ser elegible, las empresas deben estar ubicadas en la Ciudad de Los Ángeles con un Certificado de Registro de Impuestos Comerciales (BTRC) activo.
Los solicitantes serán elegidos a través de un proceso de selección aleatorio y se les otorgarán fondos de subvención luego de una revisión de todos los materiales exigidos. El Departamento de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral de Los Ángeles (EWDD) administrará tres rondas de este financiamiento.
Tu Dinero
La Ciudad de Los Ángeles lanzó el Programa de Micropréstamos para Pequeñas Empresas, el Fondo de Recuperación de Los Ángeles y subvenciones para pequeñas empresas el año pasado. Estos programas distribuyeron más de $56 millones en subvenciones y préstamos a empresas y microempresarios.
“Fue muy bueno para mi. Pude pagar la renta. Fue como empezar de nuevo el negocio”, dijo Rafaela Caro. propietaria de un salón de belleza en Boyle Heights
Tras varios intentos a principios de este año, Caro logró calificar para ayuda financiera bajo el programa de recuperación económica de la ciudad de Los Ángeles
“Me ayudó mucho”, cuenta la pequeña empresaria. “Yo ya estaba a punto de cerrar después de 22 años. No sabía que iba a pasar”.
El primer período de solicitud para el programa Comeback Checks comienza el 26 de octubre y se extiende hasta el 2 de noviembre de 2021. Para realizar la solicitud, haga clic aquí.
