Un sismo con una magnitud preliminar de 3.2 se sintio este lunes a aproximadamente 4 millas al oeste de Stevenson Ranch, pero no hubo informes de daños o lesiones.
Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el sismo ocurrió a las 8:41 a.m., a unas 4 millas al sur-sureste de Val Verde y 4.2 millas al sur suroeste de Valencia.
Estas fotos muestran las secuelas del terremoto de San Fernando de 1971.
La imagen muestra una sección dañada del paso elevado de la autopista después del terremoto de San Fernando de 1971.
Una ambulancia fue aplastada por el colapso del Centro Médico Olive View en Sylmar durante el terremoto de San Fernando de 1971.
Un soporte reforzado con acero dañado para el paso elevado de la autopista 5 y 14 resultó dañado en el terremoto de San Fernando de 1971
Esta imagen muestra una sección dañada del oleoducto del embalse Van Norman. Observe los tornillos saltados en la parte inferior del marco.
Esta vista aérea muestra una sección colapsada de la presa inferior de Van Norman después del terremoto de San Fernando de 1971.
Una vista aérea de las vías del ferrocarril desplazadas en Sylmar después del terremoto de San Fernando de 1971.
Esta foto muestra los daños en el Centro Médico Olive View después del terremoto de San Fernando de 1971.
Esta foto muestra los daños en el Centro Médico Olive View después del terremoto de San Fernando de 1971.
El equipo eléctrico resultó dañado en Sylmar en el terremoto de San Fernando de 1971. Se interrumpió el suministro de energía a más de 600,000 clientes.
Una vista del interior de la Instalación Juvenil del Condado de Los Ángeles en Sylmar, donde el temblor causó una grieta en el dormitorio de niñas.
El terremoto de San Fernando de 1971 dañó una tubería en la línea de salida del embalse Maclay en Sylmar.
Esta vista mira hacia el noreste en la estación convertidora Sylmar sobre la presa Van Norman después del terremoto de San Fernando de 1971.
Una vista fuera de la Residencia de Ancianos Foothill en Sylmar después del terremoto de San Fernando de 1971.
El sismo levantó una losa de entrada en el área de Sylmar durante el terremoto de San Fernando de 1971.
Una vista de la presa Van Norman después de su colapso parcial en el terremoto de Sylmar de 1971.
La imagen muestra el pavimento dañado y los bordillos en Sylmar después del terremoto de San Fernando de 1971.
Esta foto aérea muestra un desarrollo de viviendas al noreste de la Avenida Shinsaw y la Calle Hubbard en el área de Sylmar. Muchas casas en el área resultaron dañadas en el terremoto de San Fernando de 1971.
Una vista del área norteña de Sylmar que muestra la Autopista 210 en construcción. El hospital Olive View está en la parte superior de esta foto.
Este mapa ilustra el temblor generalizado del terremoto de San Fernando de 1971 en el sur de California.
El sismo se produjo a una profundidad de aproximadamente 2,5 millas, según el USGS.
