Los Ángeles

Presupuesto municipal propuesto por Garcetti incluye suspensiones temporales, servicios reducidos

El tráfico aéreo, la industria de turismo y entretenimiento han visto un gran descenso en ingresos debido a los cierres temporales. 

Telemundo

Presupuesto municipal propuesto por Garcetti incluye suspensiones temporales, servicios reducidos

Un día después de decirle a Angelenos que la pandemia del coronavirus está causando más estragos financieros en Los Ángeles que la recesión de 2008, el alcalde Eric Garcetti lanzó hoy un presupuesto propuesto para 2020-21 que exige reducir los servicios y suspender a unos 15,000 trabajadores municipales durante 26 días.

"Ya hemos promulgado un congelamiento de contratación en el gobierno de nuestra ciudad, y continuaremos en el próximo año", dijo Garcetti el domingo por la noche durante un discurso sombrío del Estado de la Ciudad.

"Desafortunadamente, también debemos enfrentar otra realidad dolorosa: que nuestros empleados civiles tomarán 26 días de suspensión durante el próximo año fiscal, el equivalente a una reducción salarial del 10%".

La propuesta de presupuesto que Garcetti dio a conocer el lunes cubre los gastos para el próximo año fiscal, que comienza el 1 de julio. El presupuesto debe ser adoptado por el Ayuntamiento antes del 30 de junio, de acuerdo con la ley estatal.

Durante su sesión informativa diaria sobre coronavirus el lunes por la noche, Garcetti dijo: "Si bien tenemos que hacer recortes en todas partes, ningún programa se cortará por completo, pero todos los programas recibirán algunos recortes".

"No comprometeremos nuestro compromiso con su seguridad pública", dijo. "Permítanme ser claro, inversiones básicas que mantienen a nuestros vecindarios seguros y nuestras calles limpias ... no están abiertas a compromisos ni recortes".

Garcetti dijo que no está proponiendo eliminar los aumentos salariales de los empleados previamente negociados, diciendo que tal medida no ayudaría dramáticamente a la situación financiera de la ciudad. El alcalde dijo que ha estado discutiendo la situación con los líderes sindicales de los empleados.

El alcalde enfatizó que la reducción del presupuesto ahorrará en gran medida los servicios críticos, como la policía y la protección contra incendios y otros servicios.

"Pronto, muchos departamentos tendrán que operar con una fuerza muy reducida", dijo Garcetti durante su discurso sobre el estado de la ciudad, y agregó que las propuestas que hizo no son fáciles. “Los programas preciados perderán fondos, mientras que los servicios recreativos y comunitarios verán cambios significativos. Tendremos menos para gastar en eliminar graffiti y cuidar nuestro bosque urbano”.

Uno de los principales sindicatos de empleados de la ciudad, el Local 721 del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, emitió un comunicado el domingo diciendo que trabajará para "mitigar y reducir el número de días de licencia, y para abordar la equidad de los miembros afectados".

El sindicato señaló que ya había asegurado el compromiso de que no se despedirá a ningún trabajador, junto con "la preservación de todos los servicios de la ciudad y un acuerdo para financiar todos los aumentos salariales futuros acordados actualmente para los empleados de la ciudad".

El año pasado, Los Ángeles aprobó un plan de gasto general de $10,6 mil millones, el más grande en su historia, y este año la propuesta del alcalde es ligeramente menor que eso. Los funcionarios de la ciudad señalaron que el presupuesto continuará siendo revisado durante el próximo año fiscal para abordar las áreas afectadas por la pandemia.

Matt Szabo, subdirector de personal de Garcetti, dijo que la ciudad espera que gran parte del dinero que ha gastado en la respuesta al coronavirus sea reembolsado por el gobierno federal, aunque no se ha desarrollado un plan de rescate federal para las ciudades.

Szabo dijo que los permisos de los empleados deberían ahorrarle a la ciudad alrededor de $139 millones, y la propuesta le pide al Concejo Municipal que adopte una política presupuestaria que garantice que se levanten los permisos tan pronto como sea posible. También exige una política para devolver el dinero prestado de los fondos de reserva lo antes posible.

Aún se espera que los ingresos generales de este año fiscal lleguen en 1.97% más que el año pasado, pero la cantidad que se espera que reciba la ciudad es de aproximadamente $231 millones menos de lo anticipado, dijo Szabo. El plan presupuestario original anticipaba que los ingresos de la ciudad el próximo año habrían sido de $6.92 mil millones, pero ahora se estima en unos $6.68 mil millones.

La propuesta de presupuesto prevé impuestos a las ventas de aproximadamente $557 millones, por debajo de la proyección de $ 635 millones para este año.

Uno de los mayores descensos en los ingresos que ha experimentado la ciudad es a través de sus aeropuertos, que han visto una reducción del 95% en el tráfico aéreo, así como las industrias de turismo y entretenimiento, que se han cerrado temporalmente.

Contáctanos