Fe guadalupana: Tributo a la Patrona de México

Los creyentes neoyorquinos se preparan para celebrar a la Virgen de Guadalupe este 12 de diciembre.

Por TELEMUNDO 47 • •

El fuego mexicano partió del país azteca hace tres meses y su destino final es la Gran Manzana.

NUEVA YORK – La devoción por la Emperatriz de las Américas no es exclusiva de su pueblo mexicano en la ciudad de Nueva York, pues inmigrantes de diversas nacionalidades también conmemoran su aparición el 12 de diciembre de 1531 en la cumbre del cerro del Tepeyac, según el relato de la Iglesia Católica.

Carrera Antorcha Guadalupana México-New York.
El franciscano fray Bernardino de Sahagún, en el Apéndice del libro XI de su Historia general de las cosas de la Nueva España (1575-1577) menciona que en el Tepeyac o Tepeaquilla se adoraba a Tonantzin, la "Madre de los dioses", "Nuestra madre".
Los historiadores sugieren que fue en la colonización española cuando Tonantzin comenzó a ser venerada como la Virgen de Guadalupe, tras las cuatro apariciones a Juan Diego, según el relato de la Iglesia Católica.
La Carrera de la Antorcha Guadalupana también tiene un antecedente prehispánico. Los jóvenes Titlanis eran los corredores encargados de llevar los mensajes dentro del imperio azteca y algunas veces incluso más lejos, como el imperio inca, en lo que es ahora Perú.
Cuando los españoles llegaron, existía este sistema de mensajería, donde los mensajeros vivían en una zona de la ruta y tomaban su turno para hacer llegar los mensajes o encargos.
Cuando les tocaba hacer el recorrido de noche, usaban una antorcha para alumbrar su camino. Tonantzin, que en náhuatl significa “madre de todos”, fue quien se apareció a Juan Diego y le pidió que llevara un mensaje a las nuevas autoridades religiosas, según el relato religioso en México.
Tonantzin tenía una petición: que brindarán protección, auxilio y defensa a los oprimidos, a su pueblo.
Juan Diego llevó el mensaje sin imaginar que llevaría impresa en su tilma la imagen de Tonantzin. Desde entonces los españoles la llamaron Guadalupe, porque se parecía a una virgen de color que ellos veneraban en España, cerca del río Guadalupe.
Los pobladores originales de México siguieron llamándola Tonantzin. Los misioneros recurrieron a los Titlanis para propagar su mensaje y para evangelizar a los pueblos conquistados.
Fue así que inició la tradición de los mensajeros corriendo al Tepeyac para llevar los mensajes a Nuestra Madre Tonantzin-Guadalupe, como era conocida.
Los mexicanos inmigrantes en Nueva York trataron de revivir esta tradición, corriendo para llevar una antorcha de una Iglesia a otra en la ciudad.
Cuando se fundó la Asociación Tepeyac, los líderes de la comunidad acordaron que la antorcha debería salir desde la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México, como dicta la tradición. La odisea implica una recorrido de más de 4,000 millas.
Para la Asociación Tepeyac, el desafío también implicaba formar a los nuevos Titlanis. La primera carrera Antorcha Guadalupana México-New York se realizó en el año 2002 y en un plazo de 45 días. Para entonces, los corredores salieron de la Ciudad de México y se dirigieron a Estados Unidos sin pasar por los estados del sur.
En 2002, los líderes de la Asociación Tepeyac decidieron que la ruta en Estados Unidos debería hacerse por los estados donde residen millones de inmigrantes de origen mexicano, con el propósito de impulsar su organización -con base en la fe guadalupana- para la defensa de sus derechos humanos, laborales y civiles.
La carrera ofrece a los nuevos Titlanis la oportunidad de cumplir su labor de propagar le mensaje de Tonantzin de construir una Iglesia que provea protección, auxilio y defensa a los oprimidos. Joel Magallan, fundador y director de la Asociación Tepeyac, dijo que este mensaje brinda esperanza a los inmigrantes indocumentados.
Magallan dijo que el mensaje de los nuevos Titlanis es para el Congreso, para que impulsen una reforma migratoria incluyente con vía a la ciudadanía. Pulsa aquí para ver el listado completo de los eventos guadalupanos en nuestra área .

La Patrona de México se habría aparecido en cuatro ocasiones a Juan Diego, un indígena nativo de Cuautitlán que desesperadamente buscaba ayuda para su tío enfermo. La historia del país azteca establece que la primera celebración oficial se registró en 1667 por orden del Papa Clemente IX, quien instituyó el 12 de diciembre como Día de Fiesta en Honor a la Virgen de Guadalupe.

CARRERA ANTORCHA GUADALUPANA, EL CONSUELO DE LOS MIGRANTES

La Asociación Tepeyac, fundada en la Gran Manzana en 1997 por los comités guadalupanos de nuestra área, organizó la primera Carrera de Antorcha Guadalupana México-Nueva York en 2002, durante un período de 45 días. En ese año, los corredores partieron de la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México con destino final a la Catedral de San Patricio, en Nueva York.

México

mexico Hace 55 mins

Accidente deja al menos 14 muertos tras volcarse un autobús en el centro de México

mexico 18 Abr

México: candidatos presidenciales responderán preguntas de la ciudadanía en el segundo debate

La veneración a la Patrona de México comenzó con cinco apariciones divinas en medio de lo que se conoce como la “conquista espiritual”, un término que se refiere a la evangelización de los pueblos subyugados por los colonos españoles.
En ese periodo comenzaron a figurar las primeras familias de indígenas cristianas de la antigua Tenochtitlán, como la de Juan Diego, quien habría nacido en 1474 en Cuautitlán, una pequeña localidad al norte de la Villa de Guadalupe, de acuerdo con historiadores.
La historia del país azteca establece que el nombre náhuatl de Juan Diego era Cuauhtlatóhuac, “el que habla como águila”. Juan Diego habría pertenecido a una familia de tejedores de petates, una especie de alfombra fabricada con fibras naturales.
La primera aparición ocurrió el 9 de diciembre de 1531, cuando Juan Diego tenía 53 años. La Iglesia Católica dice que el tejedor caminaba por el cerro del Tepeyac para dirigirse a misa a Santa Cruz de Tlatelolco desde su hogar, en Tultepec.
En el primer encuentro, Juan Diego habría escuchado un canto celestial. Cuando se detuvo a escuchar, observó una mujer orando en medio de un resplandor. Al acercarse, la virgen le pidió que llevara un mensaje al obispo: deseaba un templo en ese paraje.
El obispo y los demás líderes religiosos no creyeron el relato, así que Juan Diego volvió al lugar desconsolado, fue entonces cuando ocurrió la segunda aparición. La virgen le pidió que volviera al día siguiente y que insistiera.
Juan Diego obedeció y regresó con el obispo, quien le pidió una prueba de la supuesta aparición divina. Así ocurrió la tercera aparición. La virgen la pidió que regresara al día siguiente para parle la evidencia celestial.
Pero Juan Diego no volvió al Tepeyac ese día, debido a la repentina enfermedad de su tío Bernardo, quien habría sanado por gracia de la virgen.
El día milagroso ocurrió el 12 de diciembre cuando Juan Diego regresó al Tepeyac y la virgen le anunció que su tío estaba sano. La Guadalupana le pidió que subiera a la cima a recoger rosas, pese a que no era temporada.
Juan Diego halló las flores y las envolvió en su ayate con la orden de no mostrarlas a nadie más que la obispo, y así lo hizo. Cuando entró al obispado, soltó las flores y apareció la imagen de la virgen “como pintada por ángeles”, según el relato católico.
Tras la milagrosa aparición, el obispado inició la construcción del templo dedicado a la virgen, conocido como La Villa. En 2002, Juan Diego fue elevado a santo por la iglesia católica.

Joel Magallan, fundador y presidente de Asociación Tepeyac, explicó que la Antorcha va más allá de la tradición religiosa, pues su objetivo final es impulsar una reforma migratoria incluyente y humanitaria. El recorrido de 4 mil millas entre la Ciudad de México y Nueva York busca sumar apoyo al movimiento por la legalización de migrantes indocumentados y reafirmar la defensa de sus derechos humanos, laborales y civiles.

La antorcha no solo representa la fe en la Patrona de México, también la esperanza de las comunidades inmigrantes en la Gran Manzana y en toda la nación.

RECORRIDO DE LA ANTORCHA

Este año, la Antorcha Guadalupana partió el pasado 9 de septiembre de la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México para hacer un recorrido por 9 estados del país azteca y 13 de la costa este de Estados Unidos.

En México: Estado de México, Morelos, Guerrero, Puebla, Oaxaca, Hidalgo, Tlaxcala, Veracruz y Tamaulipas.

La ruta en suelo estadounidense: Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia, Carolina del Sur y del Norte, Tennessee, Virginia, Maryland, Delaware, Pennsylvania y New Jersey, para finalmente llegar a Nueva York el miércoles 12 de diciembre. Los corredores harán un descanso en Washington, D.C.

Por 90 días, unos 8 mil corredores han tomado turnos hasta llegar a Nueva York. Magallan informó que este año un centenar de agentes fronterizos hijos de migrantes mexicanos se sumaron al recorrido de la Antorcha Guadalupana, que cruzó la frontera con Estados Unidos el 24 de octubre.

CENTRAL PARK, DESTINO FINAL DESDE 2014

Tradicionalmente, la Antorcha Guadalupana era recibida por el arzobispo de Nueva York en la Catedral de San Patricio, donde se celebraba una misa. Sin embargo, debido a la gran cantidad de fieles que buscan el resplandor del fuego que viene desde México, desde 2014 la Antorcha se recibe en Central Park y de ahí parte a la sede de la ONU, donde se imparte la bendición a los corredores que se prepararon por meses para el gran evento.

LLEGA FUEGO MEXICANO A NUEVA YORK

Miércoles 12 de diciembre

6:30 a.m. Tres corredores cruzarán con la Antorcha por el George Washington Bridge.

7:00 a.m. Alrededor de 1500 corredores comenzarán a caminar por Riverside Drive y tomarán turnos para hacer llegar la antorcha hasta Central Park.

8:30 a.m. La Antorcha llegará a Central Park, en el área de conciertos de Naumburg Bandshell.

8:30 a.m. Inicia la Ceremonia Ancestral Azteca de purificación. Decenas de Danzantes se reunirán en el sitio.

9:30 a.m. Inicia la formación para la procesión con salida por la Quinta Avenida y 59th Street.

10:00 a.m. Inicia la procesión en Army plaza, en la cual se unen las bandas de música y otros grupos culturales.

La procesión da comienzo en 59th Street hacia Park Avenue, para después continuar sobre Park Avenue, hasta la 46th Street. De ese punto se dirige a la Segunda Avenida hasta alcanzar el Dag Hammarskjöld Plaza.

12:00 p.m. Los corredores llegan con la antorcha frente a la sede de la ONU. A esta hora, los participantes harán su oración personal, tocando la imagen de la Virgen y la Antorcha, además de tomar tiempo para comer y descansar.

12:45 p.m. La Antorcha que viene desde México enciende todas las Antorchas locales que llevarán el fuego a sus comunidades en Up State New York, Brooklyn, Queens y El Bronx.

1:00 p.m. Salen los corredores hacia las distintas comunidades.

11 DE DICIEMBRE

La organización Casa Puebla New York-New Jersey y el Comité Guadalupano de la Arquidiócesis de Nueva York celebran las tradicionales mañanitas desde el martes 11 de diciembre a las 7:00 p.m. en la Catedral de San Patricio, ubicada en la Quinta Avenida entre las calles 50 y 51.

12 DE DICIEMBRE

LA ANTORCHA GUADALUPANA DE LA ARQUIDIÓCESIS DE NUEVA YORK

Casa Puebla y el Comité Guadalupano de la Arquidiócesis de Nueva York conmemorarán a la Patrona de México el miércoles 12 de diciembre a las 7:30 a.m. empezando en el Santuario de la Virgen de Guadalupe de San Bernardino, ubicada en 328 West de la 14 Street. El recorrido culmina en la Catedral de San Patricio.

MISA DE LA ANTORCHA GUADALUPANA

Está pautada para el 12 de diciembre a las 10:00 a.m. en la Catedral de San Patricio.

MISA DE LA FAMILIA

Realizada por monseñor José Víctor Manuel Valentín Sánchez Espinoza y el arzobispo de Puebla, Alfonso G. Miranda Guardiola, secretario general de la Conferencia del Episcopado Mexicano.

La celebración religiosa está programada para el miércoles 12 de diciembre a las 7:00 p.m. en la Catedral de San Patricio.

MARTES 11 DE DICIEMBRE

6to. Encuentro de la Virgen de Guadalupe 

Saint Peter Church 

619 Lexingtong Ave., Nueva York, 10022. 

De 6:00 p.m. a 2:00 a.m. 

MARTES 11 DE DICIEMBRE

Holy Spirit Church

1940 University Ave, El Bronx

8:00 p.m.

Inicia un programa cultural, que incluye la recreación de las apariciones Guadalupanas, bailables infantiles y una ofrenda azteca.

12:00 a.m.

Mañanitas Guadalupanas

MARTES 11 DE DICIEMBRE

St. Peter the Apostle Church

179 Baldwin Rd, Parsippany, NJ 07054

6:00 p.m.

Inicia procesión hacia la iglesia.

7:00 p.m.

Misa honor a la virgen de Guadalupe.

10:00 – 11:00 p.m.

Celebración comunitaria después de la misa.

MARTES 11 DE DICIEMBRE

St Cecilia's Roman Catholic Church

120 Kearny Ave.

6:00 p.m.

Se recibe la Antorcha Guadalupana en Bridge St & McCarter Hwy para después proseguir con la procesión hasta la iglesia.

7:00 p.m.

Misa en St Cecilia's Roman Catholic Church

MARTES 11 DE DICIEMBRE

St. Lucy's Church

118 7th Ave, Newark, NJ.

11:00 p.m.

Misa en honor a la Virgen de Guadalupe.

12:00 a.m.

Celebración comunitaria.

Exit mobile version