Un joven murió y el segundo resultó herido en un tiroteo la madrugada del sábado en Hawthorne.
El tiroteo se informó a las 12:30 a.m. en la cuadra 14300 de Cerise Avenue, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, que estaba ayudando a la policía de Hawthorne con la investigación.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Las víctimas fueron llevadas a un hospital donde murió uno de ellos murió, dijo el departamento.
El segundo niño fue tratado y dado de alta por una herida de bala en la pierna, dijo la diputada Grace Medrano.
El nombre del fallecido se mantuvo en espera de notificación a los familiares.
Cuando los investigadores llegaron al lugar vieron que los muchachos habían conducido a poca distancia de donde ocurrió el tiroteo, continuó Medrano. Ambos jovenes recibieron disparos dentro del auto.
Se desconoce el motivo de los disparos.
Se pidió a cualquier persona con información sobre estos tiroteos que llamara a la unidad de homicidios del alguacil al 323-890-5500. Los informantes también pueden llamar a Crime Stoppers al 800-222-8477.
