Los detectives del Sheriff estaban investigando la muerte de un hombre de 31 años en La Puente y la herida crítica de otra persona el sábado en un aparente tiroteo, según el departamento.
El tiroteo tuvo lugar a las 10:50 p.m. viernes, en la cuadra 100 de North Winton Avenue, dijo el diputado Morgan Arteaga.
El hombre fallecido que sufrió múltiples heridas en el pecho murió en la escena, dijo el departamento. El hombre fue identificado como David Juarez.
Una segunda persona resultó gravemente herida en el ataque, según el departamento. El hombre de 22 años que recibió un disparo en el pecho fue trasladado a un hospital para recibir tratamiento. La condición actual de la víctima era desconocida.
El motivo del tiroteo también es desconocido.
El teniente de un sheriff dijo a los reporteros en la escena, el tiroteo parecía ser un ataque automovilístico y las autoridades estaban buscando un Nissan Altima azul.
Cualquiera que tenga información sobre esto es la oficina de homicidios del Sheriff al 323-890-5500. Los tipsters también pueden llamar a Crime Stoppers al (800) 222-TIPS.
