La policía está investigando un accidente mortal ocurrido el lunes por la noche en Moreno Valley, luego de que un SUV se saliera de la carretera y se estrellara contra el garaje una casa, matando a una pasajera e hiriendo al conductor masculino.
El accidente ocurrió alrededor de las 11:15 p.m. el unes en la noche.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Cuando los paramédicos llegaron a la casa en Indian Street, vieron a dos personas atrapadas dentro de la camioneta oscura. Se requirieron varias herramientas para abrir los vehículos.
El impacto del SUV fue tan poderoso que derribó la cerca alrededor de la casa, demolió dos vehículos en el camino de entrada y envió el automóvil al garaje, según Mary Helen Navarro, la mujer que vive en la residencia.
Según Navarro, sonaba como metal crujiendo y rompiéndose.
El automóvil también causó daños significativos a la casa, con escombros, una pared del garaje desmoronada y una camioneta golpeada, todos visibles el martes por la mañana desde la acera afuera de la casa.
La casa será etiquetada, peligrosa, dijo Navarro, y todos los servicios públicos han sido cortados. No están seguros de si la propiedad todavía es estructuralmente lo suficientemente sólida como para que ella y su familia puedan volver a entrar.
Según Navarro, sus vehículos en realidad fueron empujados hacia el lado del patio de sus vecinos y su entrada. Esos vehículos se interpusieron en el camino del SUV, impidiendo que el automóvil se estrellara contra la cocina de la casa de al lado.
Navarro quedó conmocionada por el accidente, pero le dijo a NBC4 que está agradecida de que todos en su familia estén bien.
"Agradecida de que no hayamos sido nosotros y triste de que hayan sido ellos", dijo a los periodistas el lunes por la noche, luchando por pronunciar las palabras entre lágrimas. "Mis condolencias también van para su familia".
El hombre que conducía la camioneta fue trasladado de urgencia a un hospital cercano. Se desconoce su estado.
La pasajera del SUV murió en el lugar, según las autoridades.

La familia que llegó al lugar el martes por la mañana identificó a la mujer que murió como Keonia Selena Brown, de 40 años, madre de tres hijas.
La oficina forense del condado de Riverside aún no ha confirmado la identidad de la mujer fallecida.
El accidente sigue bajo investigación, ya que los funcionarios intentan determinar exactamente por qué y cómo el conductor perdió el control.