Los propietarios de empresas, organizaciones sin fines de lucro y trabajadores afectados por los incendios forestales de enero tienen menos de una semana para solicitar un alivio financiero crítico que es posible gracias al Fondo de Ayuda para Pequeñas Empresas de la Región de Los Ángeles y el Fondo de Ayuda para Trabajadores de la Región de Los Ángeles, anunciaron los funcionarios el lunes.
La fecha límite para aplicar es el 2 de marzo a las 5 p.m.
“Insto a todas las empresas y trabajadores elegibles afectados por los incendios forestales de enero a que soliciten este alivio financiero fundamental antes de la fecha límite del 2 de marzo”, dijo la presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, Kathryn Barger, en un comunicado.
“Estos fondos están diseñados para brindar apoyo inmediato mientras nuestras comunidades trabajan hacia una recuperación a largo plazo. Quiero que los sobrevivientes de los incendios forestales puedan acceder a toda la ayuda disponible. Si necesita apoyo, hay ayuda disponible: no espere para solicitarla”.
El Fondo de Ayuda a los Trabajadores ofrece subvenciones en efectivo de $2,000 a los trabajadores que han perdido ingresos o empleo como resultado directo del desastre.
El Fondo de Ayuda para Pequeñas Empresas proporciona subvenciones en efectivo que van desde $2,000 a $25,000 para empresas y organizaciones sin fines de lucro que sufrieron daños estructurales, pérdida de equipos o inventario, o pérdida significativa de ingresos debido a los incendios forestales. Se dará prioridad a los negocios que quedaron completamente destruidos.
Para calificar para cualquiera de los programas, los solicitantes deben tener al menos 18 años y residir en el condado de Los Ángeles. Los trabajadores deben haber estado empleados o eran autónomos en el condado en el momento del desastre, dijo Barger.
Para cualquier persona que necesite ayuda con el proceso de solicitud, hay soporte multilingüe disponible en todo el condado en los Centros de Recuperación de Desastres, los Centros de Empleo de Estados Unidos de California, los Centros BusinessSource y WorkSource, la Oficina de Pequeñas Empresas del Departamento de Oportunidades Económicas y los Centros de Recuperación de Trabajadores y Familias Afectados.
Se puede acceder a una lista de más de 50 organizaciones que ofrecen ayuda en persona y asistencia técnica en el sitio web del Departamento de Oportunidades Económicas del condado.
Cualquier persona que tenga preguntas generales o dificultades para acceder a la tecnología puede llamar o enviar un mensaje de texto al Fondo de ayuda para pequeñas empresas del condado de Los Ángeles al 213-523-3231.
Para conocer los requisitos de elegibilidad detallados, las instrucciones de solicitud y recursos útiles, visite laregionfund.lacounty.gov antes de la fecha límite.
