Telemundo Responde

SoCalGas destaca las prácticas seguras de excavación en el Día Nacional del 811

La probabilidad de chocar contra una línea de servicios públicos se reduce en un 99% cuando se llama a este número.

Telemundo

En cumplimiento del Día Nacional del 811, que está diseñado para crear conciencia sobre las prácticas de excavación seguras, Southern California Gas Co. (SoCalGas ) recuerda a los propietarios de viviendas y excavadoras profesionales que utilicen el servicio 811 gratuito antes de comenzar cualquier proyecto de construcción para prevenir lesiones y reducir la posibilidad de reparaciones costosas. .

El sistema de alerta de servicio subterráneo es responsable de transmitir información importante sobre el sitio de excavación planificada con las empresas de servicios públicos correspondientes. Una vez recibida y procesada una solicitud, los técnicos profesionales de servicios públicos marcarán la infraestructura subterránea o notificarán si no hay líneas subterráneas.

“No comunicarse con el 811 puede tener consecuencias trágicas '', dijo Gina Orozco, vicepresidenta de ingeniería de gas e integridad del sistema de la empresa. “Hace un año, perdimos a uno de los nuestros cuando respondió a una línea de servicio dañada ''.

Señaló que comunicarse con el 811 “es gratis, sin esfuerzo y esencial para asegurarse de que usted y sus familias estén protegidos de los peligros de una excavación accidental, que puede provocar lesiones graves, daños costosos a la propiedad o interrupciones del servicio. Ya sea que esté instalando una nueva cerca o simplemente trabajando en su jardín, recuerde comunicarse con el 811 al menos dos días hábiles antes de excavar para mantenerlos a usted y a su familia a salvo de daños prevenibles”

Según Common Ground Alliance, aproximadamente el 45% de todos los daños de excavadoras en California en 2019 fueron el resultado de no marcar las líneas subterráneas de servicios públicos. La probabilidad de chocar contra una línea de servicios públicos se reduce en un 99% cuando se utiliza el 811.

Este año, para llamar la atención sobre la importancia de contactar al 811, SoCalGas se está asociando con expertos en renovación de viviendas para el concurso “Dig It to Win It” en Facebook e Instagram. Se anima a los participantes a presentar proyectos de mejora de la casa y el jardín desde ahora hasta el 10 de septiembre. Los ganadores serán seleccionados de dos categorías separadas para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo VISA de $ 811.

Un hombre pensó que había hecho una excelente compra tras adquirir un carro usado, pero después de la transacción, se dio cuenta que lo que decía el odómetro, no coincidía con el título.

SoCalGas recomienda seguir estos pasos antes de iniciar cualquier proyecto que implique excavación:

  • delimitar la zona de excavación propuesta con pintura blanca, tiza, harina u otros materiales adecuados.
  • comunicarse con Underground Service Alert al 811 para enviar una solicitud de ubicación en línea o marque 8-1-1 al menos dos días hábiles antes de excavar.
  • Esperar hasta que un técnico de SoCalGas haya marcado las líneas de gas natural de la empresa de servicios públicos, indicando el material y el diámetro de la tubería, o notifique que el área está despejada. Recuerde que SoCalGas solo usa pintura amarilla, banderas o estacas para marcar la ubicación de las tuberías de gas natural.
  • usar solo herramientas manuales para excavar dentro de las 24 pulgadas de una línea de servicios públicos marcada para exponer cuidadosamente las ubicaciones exactas antes de usar cualquier equipo de excavación eléctrica en el área.
  • Informar todos los daños en las tuberías, independientemente de lo pequeño o grande que sea, llamando al 1-800-427-2200.

Para obtener más información sobre la seguridad del gas natural y el 811, haga clic aquí.

Contáctanos