CORONAVIRUS EN CALIFORNIA

Segunda ronda de subvenciones para pequeñas empresas en condado de Los Ángeles

Los solicitantes elegibles recibirán $30,000 para usar en la nómina de los empleados, capital de trabajo para continuar las operaciones, pago de los gastos comerciales pendientes y prácticas comerciales adaptables necesarias para permanecer abiertas.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Las solicitudes deben presentarse a más  tardar el lunes 26 de octubre, a las 11:59 p.m.
  • También está abierta a las empresas que operan dentro de la ciudad de Los Ángeles, a diferencia de la primera ronda.
  • Puede encontrar los detalles del programa haciendo clic aquí.

El condado de Los Ángeles abrió el jueves el proceso para una segunda ronda de financiamiento del Programa de Subvenciones para la Revitalización de Pequeñas Empresas, que permite que los establecimientos que hayan sido ordenados cerrados debido a la pandemia de COVID-19 soliciten asistencia.

Según la Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles, las solicitudes deben presentarse a más  tardar el lunes 26 de octubre, a las 11:59 p.m. Las empresas deben presentar su solicitud dentro del plazo para ser consideradas. Las solicitudes se seleccionarán a través de una lotería y los solicitantes se seleccionarán en el orden de ese proceso.

La segunda ronda del programa de subvenciones también está abierta a las empresas que operan dentro de la ciudad de Los Ángeles, a diferencia de la primera ronda.

Los solicitantes elegibles recibirán $30,000 para usar en la nómina de los empleados, capital de trabajo para continuar las operaciones, pago de los gastos comerciales pendientes y prácticas comerciales adaptables necesarias para permanecer abiertas.

La Junta de Supervisores asignó fondos federales de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus para crear el programa para ayudar a las empresas, incluidas las cervecerías y bodegas sin cocina, parques de golf en miniatura, instalaciones de jaulas de bateo, centros de carreras de karts y salones de bronceado, que fueron ordenados cerrado por el funcionario de salud del condado debido a la pandemia de COVID-19.

“Después de escuchar directamente al Gremio de Cerveceros del Condado de Los Ángeles y visitar compañías cerveceras locales, como Frogtown Brewery, fue importante para mí abogar en nombre de las cervecerías tradicionales que han enfrentado importantes desafíos operativos para mantenerse a flote”, dijo la supervisora ​​del condado Hilda Solís.

“Sin otro paquete de estímulo federal en el horizonte, ha recaído en el condado de Los Ángeles hacer lo que podamos para apoyar a las pequeñas empresas locales '', dijo la supervisora ​​Janice Hahn.”No vamos a dar la espalda a las comunidades durante esta crisis ''.

Puede encontrar los detalles del programa haciendo clic aquí.

Contáctanos