El Ayuntamiento de Los Ángeles aprobó la asistencia de alquiler para pequeños inquilinos comerciales que arriendan propiedades propiedad de la ciudad, que se vieron afectados por la pandemia de COVID-19.
El Concejo votó 10-0 para apoyar la moción, iniciada por los miembros del Consejo Curren Price y Paul Krekorian. Los miembros del consejo Bob Blumenfield, Marqueece Harris-Dawson, Nithya Raman, Mónica Rodríguez y Hugo Soto-Martínez estuvieron ausentes durante la votación.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El Concejo ordenó a su Departamento de Servicios Generales que renunciara a los pagos de alquiler de contratos de arrendamiento con inquilinos comerciales de pequeñas empresas con fines de lucro que alquilaron propiedades propiedad de la ciudad entre el 1 de abril de 2020 y el 30 de junio de 2021. El personal del Departamento también reducirá los pagos de alquiler elegibles en 40% para aquellas empresas que arrendaron con la ciudad entre el 1 de julio de 2021 y el 31 de diciembre de 2021.
Además, el departamento proporcionará crédito por cualquier alquiler pagado antes del efecto de la moción que pueda usarse para alquileres futuros o pagos atrasados antes o después del período cubierto.
Antes de la votación, el concejal Price pidió un informe para "activar" aún más el centro comercial de Los Ángeles y apoyar a las pequeñas empresas allí. Como parte del informe, el personal de la ciudad brindará recomendaciones sobre soluciones a corto plazo que harían del centro comercial un lugar más "atractivo para eventos y el público".
Price y Krekorian presentaron la moción en noviembre de 2022 en un intento de apoyar a las empresas afectadas por la pandemia.
Según la moción, la ciudad proporcionó alivio de alquiler a los inquilinos que alquilan propiedades comerciales, como aquellas a través de los Departamentos de Propiedad y el Departamento de Monumentos Históricos de El Pueblo de Los Ángeles.
Local
La ciudad renunció a los pagos de alquiler a los inquilinos de El Pueblo entre abril de 2020 y junio de 2021, y también recibieron un descuento del 40 % en su contrato de arrendamiento entre julio de 2021 y diciembre de 2021.
Sin embargo, no se proporcionó el mismo alivio a otras pequeñas empresas con arrendamientos con los Departamentos de Servicios Generales, como las que se encuentran dentro de los edificios del centro de la ciudad de Los Ángeles en el Centro Cívico Van Nuys, las estructuras de estacionamiento del Departamento de Transporte y el Centro Comercial de Los Ángeles.
Muchos de esos inquilinos ofrecen servicios y opciones de comida a la fuerza laboral del centro cívico circundante, así como al público que visita y hace negocios dentro de los edificios de la ciudad, según la moción.
Desarrollado a principios de la década de 1970, el centro comercial ofrece servicios minoristas y de alimentación para miles de empleados federales, del condado y de la ciudad, visitantes del Centro Cívico, jurados y residentes del centro.
La pandemia de COVID-19 provocó una gran disminución de visitantes y negocios porque mucha gente se quedó en casa. Los negocios y el tráfico no han vuelto a la actividad normal que tenían antes de la pandemia, ya que gran parte del trabajo permaneció a distancia.
La acción del Consejo tiene como objetivo ayudar a las empresas que deben alquileres atrasados de 2020 a 2021 y garantizar que permanezcan abiertas.
