Torrance

Policía de Torrance arresta a dos sospechosos de un crimen de odio que destrozaron un automóvil

Las autoridades identificaron a Rachel y Gregory Howell como sospechosos y obtuvieron órdenes de arresto por crímenes de odio y vandalismo el 24 de julio.

Dos sospechosos de crímenes de odio de 29 años fueron arrestados el viernes por presuntamente decir "las vidas de los blancos importan", realizar un saludo nazi y asaltar un vehículo con una pala en Torrance.

Gregory Howell, de Carson, y su esposa Rachel Howell, de Seal Beach, fueron grabados en un incidente de furia al volante alrededor de las 10:30 p.m. el 22 de julio, según el Departamento de Policía de Torrance.

En un video circulado en las redes sociales, los dos sospechosos, que parecen ser un hombre blanco y una mujer blanca, estaban fuera de su camioneta blanca en un semáforo cerca del bulevar Artesia y la avenida Prairie, según el sargento Alexander Martinez del Departamento de Policía de Torrance.

La mujer en el video le dijo a las víctimas, que estaban grabando desde el interior de su vehículo, "Las vidas blancas importan (improperias)" y "solo las vidas blancas importan (improperias)". El sospechoso se ve en el video dando un saludo nazi y diciendo "poder blanco".

Los sospechosos regresaron brevemente a su vehículo, luego el hombre salió, agarró una pala de la cama de la camioneta y presuntamente golpeó el automóvil de las víctimas, según el video y Martínez. El vehículo sufrió daños en el espejo del lado del conductor.

Una de las víctimas presentó un informe policial alrededor de las 10:50 a.m. el día siguiente.

La raza de las víctimas no se confirmó de inmediato, dijo Martínez, pero un usuario de Twitter que afirma ser el primo de la víctima femenina dijo que la víctima masculina es negro.

Las autoridades identificaron a Rachel y Gregory Howell como sospechosos y obtuvieron órdenes de arresto por crímenes de odio y vandalismo el 24 de julio, dijo la policía. Fueron arrestados el viernes.

Derechos de autor CNS - City News Service
Contáctanos