Torrance

Playa de Torrance activa sistema de alerta de evacuación para personas sordas

BEELS es el primer sistema de alerta de evacuación de playas en todo el mundo en incorporar luces intermitentes diseñadas específicamente para alertar a las personas sordas o con problemas de audición a una evacuación, según los funcionarios del condado.

La supervisora ​​del condado de Los Ángeles, Janice Hahn, estaba entre los que hoy celebran la instalación en la playa de Torrance del único sistema de alerta de emergencia diseñado para personas sordas y con problemas de audición.

“Nuestras playas son de todos y tienen que ser seguras y accesible para todos”, dijo Hahn.

“Gran parte de nuestra tecnología de emergencia ignora las necesidades de nuestros residentes sordos y con problemas de audición. Esta simple actualización a nuestro sistema de alerta de evacuación no solo podría salvar vidas, sino que envía un poderoso mensaje a la comunidad de sordos de que el condado está trabajando para servirlos y se preocupa por la inclusion”.

Hahn estaba reunida con miembros de la comunidad sorda y con problemas de salud del condado de Los Ángeles para conmemorar la activación del  ‘Beach Emergency Evacuation Lights System’ o BEELS.

El concepto fue concebido originalmente por Randy Dean, oficial de seguridad del Departamento de Playas y Puertos y desarrollado con aportes de la Agencia de Sordera del Los Ángeles.

“GLAD se enorgullece de colaborar en este emocionante y esperado proyecto para mejorar el acceso a la comunicación para nuestros bañistas sordos y con problemas de audición'', dijo Renee Thomas, la Directora de Servicios Humanos de GLAD.

“Nunca  hemos tenido este acceso hasta que lleg®o BEELS, y estamos encantados de ver que esto suceda”.

BEELS es el primer sistema de alerta de evacuación de playas en todo el mundo en incorporar luces intermitentes diseñadas específicamente para alertar a las personas sordas o con problemas de audición a una evacuación, según los funcionarios del condado.

Además de luces intermitentes para personas sordas o con problemas de audición, BEELS presentó anuncios en inglés y español que indican el tipo de emergencia,  y si se trata de una evacuación de playa completa o solo por agua.

La parte de audio incluye una sirena para advertir a las personas que quizás no entiendan el idioma.

Las luces y los altavoces están montados en dos torres de salvavidas, el edificio permanente de salvavidas, y el edificio de baños en el extremo norte de la playa de Torrance. Durante las pruebas, las luces se podían ver desde más de un cuarto de milla de distancia, y el audio mide 109 decibeles en el agua en frente del edificio de salvavidas.

“BEELS es otro ejemplo de cómo cuando ampliamos el acceso con un grupo en mente, terminamos brindando un beneficio para todos”, dijo Gary Jones, el director de DBH.  “También muestra cómo una persona, en este caso, nuestro propio Randy Dean, puede marcar la diferencia y lograr algo que no existe en ningún otro lugar en el mundo”.

Una vez que el proyecto se haya probado por completo en Torrance Beach, funcionarios de DBH señalaron que planean expandir el sistema a otras playas a lo largo de la costa del condado de Los Ángeles.

Para obtener más información, visite beach.lacounty.gov/BEELS.

Contáctanos