Impuestos a la propiedad

Impuestos a la propiedad sin garantía: Qué hacer si aún no has pagado en el condado de Los Ángeles

Este pago se realiza una vez al año y es muy importante estar al día para evitar multas que podrían afectar aún más su presupuesto.

Couple having meeting with legal advisor

Durante la temporada de impuestos en Estados Unidos, que culmina en abril, los propietarios de viviendas deben incluir en sus declaraciones el comprobante de pago de impuesto a la propiedad. Estos bienes incluyen generalmente, una vivienda o terreno.

Sin embargo, hay ciertos bienes, considerados “sin garantía” que también son gravables. A continuación encontrará información sobre lo que debe saber sobre este tipo de impuesto en el condado de Los Ángeles.  

¿Qué son los impuestos a la propiedad sin garantía?

La propiedad sin garantía son aquellos bienes que no están sujetos a un terreno, como una casa.  Estos incluyen embarcaciones como botes y motos acuáticas, aeronaves, accesorios comerciales, mobiliario comercial y maquinaria comercial.

Estos bienes también están sujetos a pago de impuestos, conocidos también como impuestos sobre la propiedad personal. 

¿Cómo recibo notificación del pago del impuesto a la propiedad sin garantía?

El Tesorero y Recaudador de Impuestos envía por correo las facturas anuales de impuestos sobre la propiedad sin garantía entre el 1 de marzo y el 30 de junio de cada año. 

Si el contribuyente no recibe su factura de impuestos sobre la propiedad no asegurada antes del 15 de julio, puede enviar un correo electrónico a unsecuredpayments@ttc.lacounty.gov.  

Debe asegurarse de incluir el año de renovación y el número de factura y usar la frase "Copia de la factura original no garantizada" en la línea de asunto del correo electrónico. 

También puede llamar al 1(213) 893-7935, presionar 1, 2 y luego 9 para comunicarse con un agente, de lunes a viernes, entre las 8:00 a. m. y las 5:00 p. m. hora del Pacífico, excepto los días festivos del condado de Los Ángeles.

¿Cuándo es el último día para los impuestos de propiedad sin garantía en el condado de Los Ángeles?

Los impuestos sobre la propiedad sin garantía deben pagarse al recibir la factura del impuesto y entran en mora el 31 de agosto de cada año después de las 5 p.m., hora del Pacífico. 

Si la fecha de morosidad cae en sábado, domingo o feriado del condado de Los Ángeles, por ley, se extiende la fecha de morosidad hasta el cierre de operaciones del siguiente día hábil.

¿Qué sucede si no pago el impuesto de propiedad sin garantía?

Si el contribuyente envía el pago después del 31 de agosto o el matasellos del pago indica que se envio despues de esa fecha, podría enfrentar estas penalidades:

  • Una multa del 10% de la deuda más un cobro de $20 por Notificación de Cumplimiento. si recibimos su pago después de las 5:00 p. m. hora del Pacífico del 31 de agosto 
  • A partir del primer día del tercer mes después de la fecha de morosidad, se le impondrá un  costo adicional de $29 para el cobro del aviso de gravamen y multas adicionales del 1.5 por ciento por mes hasta que pague los impuestos en su totalidad.

El Departamento del Tesorero y Recaudador de Impuestos utilizar algunos métodos de cobranza tales como incautación y venta de bienes personales o retención del registro para botes y motos acuáticas en el Departamento de Vehículos Motorizados para botes y motos acuáticas

¿Dónde pago mis impuestos de propiedad? 

Puede realizar sus pagos en persona en la oficina del Tesorero y Recaudador de Impuestos, ubicado en el 225 North Hill Street, First Floor Lobby, Los Ángeles, CA 90012, de lunes a viernes, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. 

Puede pagar con efectivo, cheque, giro postal, cheque de caja, tarjeta de crédito o débito.

Cada transacción con tarjeta de crédito/débito está limitada a $75,000.00, incluida una tarifa de servicio del 2.22 por ciento del monto de la transacción.

¿Puedo pagar los impuestos de propiedad por internet?

Puede pagar sus impuestos por internet utilizando una cuenta corriente o tarjeta de crédito o débito.  

Su factura de impuestos sobre la propiedad no asegurada contiene su año de registro, número de factura y número de identificación personal (PIN), que necesitará para completar la transacción. Cada PIN es único para cada año de renovación y número de factura. Asegúrese de usar el PIN que corresponde a cada factura de impuestos.

Los pagos pueden hacerse en línea a cualquier hora del día, cualquier día de la semana, siempre y cuando se realice antes de las 11:59 p.m., hora del Pacífico, de la fecha de morosidad. 

Si paga con cheque electrónico (e-Check), deberá utilizar el AIN y el Número de Identificación Personal (PIN), impresos en su Factura del Impuesto sobre la Propiedad Garantizada original. Cada transacción con eCheck está limitada a $999,999.99.

¿Cómo pedir una cancelación de la multa?

El contribuyente puede pedir la cancelación de una multa mediante la completación del Formulario de Solicitud de Cancelación de Penalización, en donde deberá seleccionar el tipo y el año de la factura para la cancelación de esa penalización. 

También podrá incluir, en forma opcional, una breve descripción de la naturaleza de su solicitud para la cancelación de la misma.

Para llenar esta solicitud en línea, haga clic aquí

¿Por qué recibí una notificación de pago de impuesto de propiedad sin garantía si ya la vendí?

Los impuestos sobre bienes sin garantía se calculan a partir del 1 de enero de cada año, en lo que se denomina fecha de gravamen. Si la persona vendió la propiedad después de esa fecha, recibirá una factura de impuestos sobre la propiedad no garantizada entre el 1 de marzo y el 30 de junio del mismo año. 

Si ya había vendido la propiedad antes del 1 de enero, debe comunicarse con la Oficina del Tasador del Condado de Los Ángeles a helpdesk@assessor.lacounty.gov o al 1(213) 974-3211.

¿Qué hacer si el pago se pierde en el correo?

Si envió por correo un pago de impuestos al Recaudador de Impuestos o programó un pago electrónico y los registros del condado indican que nunca fue recibido, el contribuyente deberá completar una Declaración Jurada de Pago Perdido y presentar cualquier documentación de respaldo. Puede obtener esa forma y leer las instrucciones de cómo enviarla haciendo clic aquí.

Contáctanos