La organización CityServe ofrece ayuda a los propietarios e inquilinos para la solicitud de asistencia financiera para el pago de alquiler en el condado de Los Ángeles.
CityServe ofrece asistencia para obtener estos fondos que están disponibles a través del programa CA COVID-19 Rent Relief.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Los propietarios que soliciten la ayuda pueden recibir el 80% del alquiler vencido acumulado entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021. Los propietarios deberán aceptar la renuncia al pago del 20% restante del alquiler adeudado para recibir el reembolso.
Los inquilinos elegibles cuyos propietarios opten por no participar en el programa pueden presentar la solicitud por su cuenta. El programa les proporciona el 25% del alquiler adeudado, acumulado entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021, a través de un pago directo al propietario.
Si un propietario rechaza el pago directo, se le puede pagar el 25% al inquilino para ayudarlo a pagar el alquiler perdido a su propietario antes del 30 de junio de 2021.
En el condado de Los Angeles, CityServe atiende los jueves, entre las 9 a.m. y las 5 p.m., en los siguientes lugares:
- City of Refuge Ministries: 4623 Durfee Ave., Pico Rivera CA 90660
- Huntington Park First Assembly: 3300 E. Florence, Huntington Park, CA 90255
- Faith Works Church: 16401 S. Western Ave., Gardena, CA 90427
- Lighthouse Assembly: 38500 9th St., Palmdale CA 93550
- Port City Church: 24919 S. Avalon Blvd., Wilmington CA 90744
"Nadie debería perder su hogar debido a los efectos de la pandemia", dijo Karl Hargestam, director ejecutivo de CityServe Network. "El proceso para obtener asistencia puede ser complicado y abrumador, así que lo hacemos fácil guiándolos en el punto de partida para que se pongan en camino para quedarse en sus hogares".
Local
Para información sobre asistencia para la solicitud de la ayuda financiera en otras áreas de California, haga clic aquí.
