Coronavirus

Ofrecen ayuda a propietarios de propiedades del condado de Los Ángeles

El objetivo es evitar que enfrenten una posible  ejecución hipotecaria debido a pérdida de ingresos por la crisis del COVID-19.

foreclosure sign

Los propietarios de 15 unidades o menos pueden acceder a una ayuda financiera para evitar la ejecución hipotecaria a través del Centro de Ayuda por Desastre del Condado de Los Ángeles.

“Reconocemos que la emergencia de salud de COVID-19 ha resultado en una pérdida significativa de trabajo y pérdida de ingresos para miles de propietarios del condado de Los Ángeles”, dijo Joseph M. Nicchitta, director del Departamento de Asuntos del Consumidor y Negocios del condado.

“Como resultado, aumentará el número de propietarios que buscan evitar la ejecución hipotecaria. El condado de Los Ángeles está aumentando para enfrentar ese desafío y proporcionar a los propietarios un alivio muy necesario al ofrecer servicios ampliados de prevención de ejecuciones hipotecarias”.

El asesoramiento y el apoyo gratuitos están disponibles para los propietarios que se han visto afectados negativamente por la continua emergencia del coronavirus.

Los prestatarios con préstamos propiedad del gobierno, un banco autónomo nacional o estatal o instituciones privadas pueden ser elegibles para un alivio temporal.

 Los asesores con fluidez en varios idiomas están disponibles para ayudar a los propietarios a trabajar con los prestamistas para:

  •  reducir o retrasar temporalmente los pagos;
  •  modificar préstamos para disminuir los pagos, reducir la tasa de interés o extender la duración del préstamo; y
  • aceptar una venta corta para vender la casa por menos de lo que debe y saldar la deuda.

Algunos prestamistas tienen programas propios y otros pueden verse restringidos de iniciar procedimientos de ejecución hipotecaria durante la emergencia de salud.

Los asesores pueden ayudar a presentar quejas por violaciones de varias moratorias de ejecución hipotecaria de la ciudad, el estado, el condado y el gobierno federal.

Para obtener más información, llame al Centro de ayuda por desastre del condado de Los Ángeles al 833-238-4450, envíe un correo electrónico a disasterhelpcenter@lacounty.gov o a LACountyHelpCenter.org

Contáctanos