telemundo 52 responde

Ofrecen apoyo a pequeños negocios durante cierre

Telemundo

En distintas ciudades y condados, están ofreciendo apoyo, con múltiples programas, desde ayuda financiera, hasta seminarios para obtener los permisos para operar al aire libre. Pero encontrarlos, puede ser complicado.

Ahora, tras el anuncio de que muchos negocios tendrán que volver a cerrar sus puertas, a menos que puedan ofrecer sus servicios al aire libre, los comerciantes tratan de reinventarse.

En lugares como el distrito uno de Los Ángeles, por ejemplo, el concejal Gil Cedillo está ofreciendo el programa “al fresco”, con seminarios para obtener el permiso requerido para operar al aire libre

“Está buenísimo”, dijo Mónica García del restaurante Sabor Colombiano. “Nos va a facilitar las barandas, las medidas de protección para tener cubierto, y poder ubicar las mesas afuera, y sillas para servir a nuestros clientes”.

Y también hay apoyo económico si lo necesitan. En ese sentido, puede visitar la página del condado de los ángeles, covid10.lacounty.gov.

Ahí, bajo el apartado de recursos para negocios encontrará información para obtener permisos temporales para vender al aire libre y para solicitar préstamos. 

Para hablar con el conserje de negocios, marque el 1 (800) 593-8222. O visite la página web.

Por su parte, representantes del norte del Valle de San Fernando, anunciaron cambios a su programa, denominado CD12, de préstamos para pequeños negocios, y explicaron quiénes califican para obtener préstamos sin intereses, empezando por tener ingresos menores a un millón de dólares al año.

“Tener por lo menos 15 empleados y ser parte del distrito 3,9,12 o 15 y no haber calificado para préstamos del gobierno”, dijo Lorena Espinal, portavoz concejal John Lee, distrito 12.

Hasta ahora, este programa ha ayudado a más de 30 negocios otorgándoles alrededor de $400,000. 

Uno de ellos, es una tienda de artículos deportivos.

“Con el dinero lo usamos para comprar inventario y poder vender”, dijo Mike Rosales, dueño de Second Wind Sports en Chatsworth.

Dice estar muy agradecido, porque, sin esa ayuda, “hubiéramos cerrado las puertas”, dijo Rosales.

No importa en qué condado o ciudad esté su negocio, prácticamente todos los gobiernos locales tienen datos en sus sitios de internet, y también es buena idea llamar a la cámara de comercio local, pues también tienen fondos especiales para ofrecer préstamos a bajos intereses durante la pandemia.

Contáctanos