City Terrace

Oficial del alguacil herido en City Terrace

El oficial conducía por la zona cuando se le acercó un hombre de aproximadamente 20 años. El sospechoso sacó una pistola y le disparó al oficial mientras estaba sentado en su vehículo.

File photo of police lights
Getty Images

Un ayudante del alguacil fuera de servicio resultó herido por disparos mientras estaba sentado en su vehículo el domingo en la comunidad City Terrace del condado no incorporado de Los Ángeles. 

El tiroteo ocurrió aproximadamente a las 2:25 a.m.en la cuadra 800 de North Hazard Avenue, según la Oficina de Información del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles. El oficial conducía por la zona cuando se le acercó un hombre de aproximadamente 20 años. El sospechoso sacó una pistola y le disparó al oficial mientras estaba sentado en su vehículo.

El oficial, que respondió al fuego, fue alcanzado una vez en la extremidad inferior y se dirigió a un hospital de la zona. Fue tratado por una herida de bala que no amenazaba su vida. Las autoridades dijeron que había otros dos pasajeros dentro del vehículo del oficial y que no resultaron heridos.

El sospechoso, que huyó a pie, fue visto por última vez con una sudadera roja y pantalones cortos negros. Los detectives de la Oficina de Homicidios del Sheriff instaron a cualquier persona con información sobre el tiroteo a llamarlos al 323-890-5500.

Derechos de autor CNS - City News Service
Contáctanos