condado de Orange

Oficial acusada de presentar un informe policial falso

Supuestamente la oficial tomó una tarjeta de débito de un sospechoso, que nunca se registró como evidencia, y luego se lo dio a su hijo, quien lo usó.

Patrulla policial
TELEMUNDO 31

Un ayudante del alguacil del condado de Orange enfrenta un cargo de delito grave por presuntamente tomar una tarjeta de débito de un sospechoso y entregársela a su hijo, quien luego la usó, dijeron los fiscales el miercoles.

Angelina Cortez, de 41 años, está acusada de un delito grave por presentar un informe policial falso. Ella enfrenta una sentencia máxima de tres años en una prisión estatal si es declarada culpable, según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Orange.

Cortez y un oficial de entrenamiento respondieron a un informe de un sospechoso que robaba vino y baterías de una tienda 7-Eleven en San Clemente el 19 de noviembre de 2018. Supuestamente tomó la tarjeta de débito del sospechoso, que nunca se registró como evidencia, y luego se lo dio a su hijo, quien lo usó, dijeron los fiscales.

Los registros judiciales muestran la fecha de la infracción como el 4 de diciembre de 2018. Funcionarios del alguacil y de la oficina de medios del Fiscal de Distrito no pudieron ser contactados de inmediato para explicar la discrepancia en la fecha de la violación.

Cortez, quien está de licencia administrativa, será procesada el 18 de noviembre.

Derechos de autor CNS - City News Service
Contáctanos