ayuda a inquilinos

Nuevo programa ayudará a inquilinos afectados por la pandemia en Santa Ana

El programa  fue creado con fondos federales, y solo está disponible para residentes de la ciudad de Santa Ana sin importar su estatus migratorio.  

Telemundo

La ciudad de Santa Ana seguirá ayudando a los residentes afectados por la pandemia, y para esto se han creado dos programas para asistir con el pago de renta.

Un programa ya tenía algunos meses funcionando, y otro que apenas ha comenzado, ayudará a personas o familias que están a punto de ser desalojadas.

Preocupados por la situación económica de sus residentes, la ciudad de Santa Ana presentó un nuevo programa que ayudaría a familias o personas en peligro de ser desalojados por falta de pago de renta. 

 “Si recibió una carta de desalojo puede calificar para este programa y puede recibir seis meses atrasados de renta y seis meses adelante que es un total de 12 meses", dijo Marisela Márquez, programa de inquilinos de la ciudad de Santa Ana.

Y es que para algunas familias quienes se han visto afectadas por pandemia mencionaron que son tiempos difíciles, como es el caso de la Aida Ibarra quien debe tres meses de alquiler y teme ser desalojada.

“Estoy viviendo al día y no tenemos más, y uno por indocumentado no le ayudan como debe ser”, dijo Ibarra.

Otras personas se encuentran desempleadas y varias más han visto menos horas de trabajo, por lo que hay veces que se encuentran tomando una decisión si pagar la renta o comprar comida.

“Todo dueño de renta quiere su dinero, las personas que no lo podemos dar, ¿cómo le vamos a hacer?, pero si hay ayuda, que bueno, hay que usarlo”, dijo Jesús Chávez, residente de Santa Ana.  

El programa  fue creado con fondos federales, y solo está disponible para residentes de la ciudad de Santa Ana sin importar su estatus migratorio.  

“[El solicitante] necesita llenar una aplicación y darnos una copia de contrato de renta, una forma de identificación, y una carta de explicación de como han sido impactados por la pandemia”, dijo Márquez.

El programa CARE sigue vigente y también asiste hasta con $3,500 dólares con el pago de alquiler a familias de escasos recursos o afectadas por la pandemia. 

Para quienes estén interesados en cualquier información referente a la ayuda en la ciudad de Santa Ana, el miércoles 10 de febrero a las 7 p.m. se llevará a cabo una reunión virtual a través de Zoom, desliza hacia abajo para entrar. 

Entre a la reunión Zoom a las 7 p.m.
https://zoom.us/j/92280072121?pwd=SnZ4U1Zzdi9kV1V1N3k4QTB1bTNBdz09
Meeting ID: 922 8007 2121
Passcode: 711854

Conozca más sobre el program SAVES de Santa Ana: https://www.santa-ana.org/SAVES

Vea aquí una reunión anterior de preguntas y respuestas: https://www.youtube.com/watch?v=6Eny2ro8Efg&feature=youtu.be

Para los residentes que no califican para el programa SAVES, la asistencia de emergencia de alquiler todavía está disponible: https://www.santa-ana.org/covid19/rental-relief/cares-for-tenants.

Contáctanos