Un agente del alguacil del condado de Orange (OCSD) falleció en la mañana de este jueves cuando viajaba en un vehículo con dirección hacia su casa.
El accidente ocurrió en el bloque 25000 de Railroad Canyon Road, en Lake Elsinore, a las 5:15 a.m. La víctima fue declarada muerta en la escena, dijo un portavoz de la ciudad de Lake Elsinore.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 52 aquí.
El agente fue identificado como Brian Haney, quien había hecho parte de la estación de San Juan Capistrano de OCSD por seis años, según la supervisora del condado Katrina Foley.
Haney deja a su esposa y a un hijo de un mes de nacido.

Video captado en el lugar del incidente muestra un vehículo que parecía haber golpeado una palmera en el separador central de la vía.
"Estamos de luto por la pérdida de uno de los nuestros", según un comunicado del Departamento del Alguacil del Condado de Orange publicado en Twitter. "Esta mañana, el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside nos informó que un miembro de nuestro departamento fue declarado muerto en la escena de un accidente de tráfico".
Local
"Nuestras condolencias son para la familia y los amigos más cercanos del agente. Durante este tiempo, estamos colaborando con el Departamento del Alguacil del Condado de Riverside mientras nos preparamos para honrar a nuestro oficial caído", agregó el comunicado.
Docenas de colegas del agente se reunieron en la escena del accidente y rindieron tribueo mientras su cuerpo, envuelto en una bandera estadounidense, era retirado del vehículo y colocado en un coche fúnebre.
Justo después de las 11 a. m., comenzó una procesión policial que transportó los restos hacia el este, presumiblemente a las instalaciones del forense del condado de Riverside en Perris.
Hasta el momento no se han revelado detalles sobre lo ocurrido.