Metro

Metro ofrece tarifas con descuento a pasajeros de bajos ingresos

La agencia de transporte reanudará el cobro de tarifas de autobús el 10 de enero de 2022.

Telemundo

Lo que debes saber

  • El programa ofrece pases de tránsito con descuento, que incluyen $6.50 por un pase de 7 días, un ahorro de $13, y $26 por un pase de 30 días, un ahorro de $50.
  • Los pasajeros recién inscritos también obtienen 90 días de viajes gratis.
  • Las personas pueden solicitar el programa Low-Income Fare Is Easy (LIFE) en línea, haciendo clic aquí.

Antes de que se reanude el cobro de tarifas de autobús el 10 de enero, la Autoridad de Transporte Metropolitano (Metro) del Condado de Los Ángeles  incentiva a los pasajeros de bajos recursos a inscribirse en su programa de tarifas con descuento.

Las personas pueden solicitar el programa Low-Income Fare Is Easy (LIFE) en línea, haciendo clic aquí,

El programa ofrece pases de tránsito con descuento, que incluyen $6.50 por un pase de 7 días, un ahorro de $13, y $26 por un pase de 30 días, un ahorro de $50. Los pasajeros recién inscritos también obtienen 90 días de viajes gratis.

Los funcionarios de Metro señalan que el proceso de solicitud de LIFE se ha simplificado y que los formularios solo demoran unos minutos en completarse con información básica sobre los solicitantes y otros miembros del hogar.

Los solicitantes pueden tomar fotografías de las identificaciones con su teléfono, cargar las imágenes y enviar la información por correo electrónico a Metro. Los ingresos pueden autocertificarse si no se dispone de pruebas.

Los pasajeros que viven en los valles del Antílope, San Fernando y Santa Clarita, centro de Los Ángeles, area del sur de la Bahía (South Bay) o ciudades del oeste del condado (Westside Cities) pueden enviar sus solicitudes por correo electrónico a lifeinfo@famecorporations.org.

Antes de que se reanude el cobro de tarifas de autobús el 10 de enero, la Autoridad de Transporte Metropolitano (Metro) del Condado de Los Ángeles está llevando a cabo una serie de eventos emergentes en todo el condado para inscribir a pasajeros de transporte público de bajos ingresos en su programa de tarifas con descuento.

Los pasajeros que viven en las ciudades del sureste del condado de Los Angeles (Gateway Cities) o el Valle de San Gabriel pueden enviar sus solicitudes por correo electrónico a lifeinfo@iilosangeles.org.

Los residentes también pueden entregar las solicitudes en cualquier Centro de Atención al Cliente de Metro en el condado de Los Ángeles.

“Lo estamos haciendo lo más fácil posible para ayudar a todos a ahorrar dinero en las tarifas, porque un poco de ayuda en estos días puede ser de gran ayuda '', dijo la directora ejecutiva de Metro, Stephanie Wiggins, a principios de este mes. 

“El programa LIFE y las tarifas a mitad de precio pueden ayudar a todos nuestros pasajeros a aprovechar los ahorros al viajar en tránsito en nuestra región”.

Concejales de Los Ángeles y autoridades del Departamento de Transporte inauguraron el lunes una nueva ruta del servicio de autobuses DASH.

Para obtener más información sobre todos los programas de tarifas con descuento disponibles de Metro, haga clic aquí

Contáctanos