EFE
Fotografía de archivo del 29 de septiembre del 2017 de la artista chicana Bárbara Carrasco posa frente a su mural "Historia de Los Ángeles: una perspectiva mexicana" en Los Ángeles, California (EE.UU.). EFE/ Felipe Chacón/Archivo
El Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles (NHMLAC) compró
"Historia de Los Ángeles: una perspectiva mexicana", una emblemática
obra de la artista chicana Bárbara Carrasco que fue censurada por la
visión crítica que ofrecía de la ciudad californiana.
"Bárbara
es una mujer fuerte, una activista y una artista que reconoce la
importancia de representar una visión no edulcorada de la historia de
Los Ángeles", dijo la supervisora del condado de Los Ángeles, Hilda
Solís, en un comunicado obtenido por Efe.
"A través de este
mural, Bárbara ha ayudado a aumentar nuestra conciencia social para
apreciar más cuidadosamente y entender los problemas de los mexicanos y
mexicano-estadounidenses que viven en Los Ángeles", agregó.
La Biblioteca de Los Ángeles emitó una tarjeta digital para acceso a materiales por un lapso de 90 días.
Por
su parte, Bárbara Carrasco aseguró que el NHMLAC es "un lugar
maravilloso" para que su mural se vea de forma permanente como "un
testamento visual de los problemas y éxitos que las comunidades diversas
de Los Ángeles han experimentado".
"He buscado durante muchos
años un hogar para este mural. NHMLAC, al que venía cuando era una niña
pequeña y también durante mi investigación para este mural, es el sitio
perfecto", añadió.
El mural, con unos 24 metros de largo y 6 de
ancho, se instalará en un nuevo porche situado en la parte suroeste del
NHMLAC, el lugar en el que culminará el tortuoso viaje que ha recorrido
esta obra a lo largo de las décadas.
La odisea de la obra de
Carrasco comenzó en la década de 1980, cuando la Agencia de
Reurbanización Comunitaria de Los Ángeles (CRA, en inglés) le encargó
realizar un mural que recogiera la historia de la ciudad para ser
exhibido en el bicentenario de Los Ángeles (1781-1981).
La
artista pintó un mural en el que destaca una mujer de tez oscura y una
cabellera negra de la que se desprenden 51 escenas que relatan
cronológicamente parte de la historia de la ciudad, con especial énfasis
en los grupos minoritarios y la discriminación que sufrieron.
La
CRA detuvo el proyecto cuando Carrasco se negó a que le censuraran 14
imágenes, entre ellas una que muestra el blanqueo del famoso mural
"América Tropical" (1932) de David A. Siqueiros, otra sobre los
disturbios "Zoot Suit" que afectaron a jóvenes chicanos en 1943 y una
más sobre la muerte del periodista Rubén Salazar durante una marcha en
1970.
"Son hechos precisos, no me inventé nada: es ridículo que
se considere controvertida la historia", argumentó Carrasco en una
entrevista con Efe en 2017.
Carrasco también integró en el mural
otros oscuros episodios como los campos de concentración de
estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial o la
masacre de inmigrantes chinos en 1871 en Los Ángeles.
El Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles está ubicado entre los límites de las calles Spring, Macy, Alameda, Arcadia, y el Bulevar César Chávez
La ciudad fue fundada el 4 de septiembre de 1781, con el nombre “El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles sobre el Río Porciúncula”
Sus fundadores fueron once familias provenientes de México que habían llegado hasta la Misión de San Gabriel, antes de emprender el viaje al lugar donde se fundó la ciudad
Una de las áreas más resaltantes del parque es la Plaza, donde se llevan a cabo eventos culturales como el Día de los Muertos, las Posadas y la Bendición de Los Animales
Varias placas colocadas alrededor de la Plaza narran la historia de cada una de las familias que fundaron la ciudad
La Calle Olvera, conocida antiguamente como Calle Wine, fue transformada en una colorida área turística y comercial que ha continuado hasta la actualidad
La Calle Olvera, conocida antiguamente como Calle Wine, fue transformada en una colorida área turística y comercial, con tiendas diversas que venden todo tipo de artículos relacionados con la cultura mexicana.
Una de las estructuras históricas en la Calle Olvera es la Casa Adobe Ávila, la más antigua de la ciudad, construida por Francisco Ávila en 1818. Actualmente es un museo con entrada gratuita y está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
La dueña original de la Casa Sepúlveda, Eloísa Martinez Sepúlveda, mandó a construirla para albergar varias tiendas y sirviera de lugar de hospedajes.
El Restaurante la Golondrina, en la Calle Olvera, ocupa la antigua Casa Pelanconi, construida por el viticultor italiano, Giuseppi Covaccichi a mediados de 1850. Es la casa más antigua hecha de ladrillos cocidos que aún se conserva en Los Ángeles.
La Tienda Casa California ocupa un edificio que albergó una tienda de máquinas antes de la transformación de la Calle Olvera. Actualmente es una tienda minorista
El edificio Hammel se construyó en 1909 y actualmente alberga dos tiendas en el piso y dos en el sótano.
El Salón Italiano fue construido en 1908 como lugar de reunión de la comunidad italiana de Los Ángeles. Actualmente alberga el Museo Ítalo Americano de Los Ángeles (AIMLA), inaugurado en 2016.
El Edificio Simpson/Jones fue construido en 1894 y actualmente alberga dos restaurantes.
El edificio Garnier fue construido en 1890 por el inmigrante francés Philippe Garnier. Fue diseñado para albergar inquilinos comerciales chinos y es el edificio más antiguo de Los Ángeles que estuvo habitado solo por inmigrantes chinos hasta que las autoridades estatales se hicieron cargo del lugar en 1953. Actualmente alberga el Museo Chino Americano.
La Casa Pico fue construida por Pío Pico, quien fue el último gobernador de California bajo el gobierno de México, para que sirviera de hotel en Los Ángeles.
El edificio Vickrey-Brunswig fue construido en 1888, con tiendas en la planta baja y habitaciones para alojamiento en los pisos superiores. Actualmente alberga la Plaza de Cultura y Artes.
La Estación de Bomberos de la Plaza fue el primer edificio de este tipo en la ciudad de Los Ángeles que albergó equipos y personal de lucha contra incendios. Fue construido en 1884.
La iglesia de Nuestra Señora Reina de Los Ángeles fue construida en 1822 y es considerada la iglesia más antigua de Los Ángeles.
La Iglesia Metodista Unida (izquierda) fue construida en 1926 mientras que la construcción del Edificio Biscailuz (derecha) se completó en 1927. El Edificio Biscailuz albergó la sede del Consulado General de México en Los Ángeles durante varios años.
La Calle Olvera también alberga el mural América Tropical, pintado por el artista David Siqueiros en 1932. Debido a su contenido político, las autoridades ordenaron cubrirlo hasta que el Instituto de Conservación Getty lo restauró y abrió el Centro de Interpretación de América Tropical para que el público pueda admirarlo
Una vista del Centro de Interpretación de América Tropical para que el público pueda admirarlo desde la Calle Main.
En el parque también se pueden encontrar esculturas que recuerdan la cultura musical mexicana, como el cantante, actor y compositor Antonio Aguilar (1919-2007).
Union Station se encuentra ubicado cerca de la plaza pero no forma parte del parque. Sin embargo, también es considerada una estructura histórica en Los Ángeles
"En el
mural están todos representados, mujeres, hombres, blancos, mexicanos,
chinos, japoneses, afroamericanos; todos los que somos", dijo.
Muchos
años después, el mural fue recuperado en su forma original y
reivindicado por su importancia artística y política en diversas
exposiciones temporales.
