Ayuda por coronavirus

Ofreceran ayuda a vendedores ambulantes para operar dentro del condado

Los proveedores pueden solicitar subvenciones de hasta $ 5,000 para ayudarlos a obtener suministros y permisos para operar dentro de la ciudad y el condado de Los Ángeles

tlmd-vendedor ambulanteshutterstock_456213919

El Concejo Municipal votó el miércoles para utilizar $ 6 millones en fondos federales de la Ley CARES para ayudar a los vendedores ambulantes a adquirir equipos y permisos necesarios para cumplir con las leyes locales.

“Estoy muy complacido de que mi moción fuera aprobada hoy por el consejo para apoyar a los vendedores ambulantes en relación con el Fondo de Recuperación de la Venta Callejera COVID-19,” dijo el concejal Gilbert Cedillo. "El fondo establece … subvenciones a microempresarios, una categoría que consiste principalmente en vendedores ambulantes debido a las estrictas pautas de elegibilidad de ingresos."

Los $ 6 millones se distribuirán a través del Fondo COVID Regional de L.A. Los proveedores pueden solicitar subvenciones de hasta $ 5,000 para ayudarlos a obtener los suministros y permisos para operar dentro de la ciudad y el condado de Los Ángeles, según Cedillo, quien fue coautor de la moción con los concejales Mónica Rodríguez y Curren Price.

Cedillo dijo que poco más de una docena de los miles de proveedores que operan en Los Ángeles tienen actualmente licencias válidas para operar.

El programa sigue al Proyecto Embajador de Vendedores Ambulantes de Cedillo para brindarles a los proveedores de su distrito municipal educación comercial y asistencia financiera de hasta $ 1,500, que comenzó el 4 de septiembre.

El concejal presentó una moción pidiendo al personal de la ciudad que informe sobre la viabilidad de un programa piloto para desplegar marcadores de distanciamiento social en las aceras para los vendedores ambulantes, que se adheriría a las pautas de salud de la ciudad y el condado.

“Al comienzo de la pandemia, era importante para nosotros proteger la vida antes que el sustento,” dijo Cedillo. “Ahora que nuestra economía está comenzando a abrirse, es tan importante para nosotros continuar dando prioridad a la salud en medio de una crisis de salud increíblemente desafiante, pero también brindar formas de alivio para ayudar a las personas a recuperars.”

Contáctanos