long beach

Cierran playas en Long Beach y San Pedro tras derrame masivo de aguas residuales

Funcionarios de salud ya habían emitido una advertencia para que la gente evitara toda el agua del océano en el condado debido a la escorrentía bacteriana de la tormenta.

Telemundo

Todas las playas de Long Beach y Cabrillo Beach en San Pedro están cerradas este martes a nadadores y surfistas debido a derrames de aguas residuales que pueden haber vertido millones de galones de material contaminado en el océano.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles anunció el lunes por la tarde que alrededor de 1 millón de galones de aguas residuales se habían descargado en un lugar no especificado, alrededor de las 6 a.m., enviando aguas residuales sin tratar al Canal Domínguez, que conduce al área cercana a Cabrillo Beach. 

Finalmente se detuvo el flujo de aguas residuales pero las circunstancias del incidente no se conocieron de inmediato.

Como resultado, los funcionarios de salud declararon que el agua del océano en Cabrillo Beach estaba prohibida hasta que los niveles de bacterias regresaran a niveles aceptables.

Sin embargo, más tarde ese mismo día, los funcionarios de salud de Long Beach anunciaron que el derrame en el Canal Domínguez puede haber involucrado hasta 5 millones de galones. Como resultado, Long Beach emitió una orden de cierre de aguas para todas las playas.

Los funcionarios de Long Beach dijeron que el lunes también ocurrió un derrame adicional en Commerce, que involucró otros 40,000 galones de aguas residuales que fluyeron hacia el río Los Ángeles y finalmente al océano.

Funcionarios de salud ya habían emitido una advertencia para que la gente evitara toda el agua del océano en el condado debido a la escorrentía bacteriana de la tormenta.

La información actualizada sobre el cierre de playas del condado de Los Ángeles está disponible llamando al 800-525-5662 o en línea en publichealth.lacounty.gov/beach/

La información sobre la calidad del agua de las playas recreativas de Long Beach está disponible al 562-570-4199 o haciendo clic aquí.​

Contáctanos