Lo que debes saber
- La ciudad extendió la exención de multas relacionadas con el pago de impuestos de licencia y tarifas de licencias de salud, incendios y comerciales hasta el 30 de noviembre de 2020
- El martes 17 de noviembre, el Concejo Municipal considerará si extender aún más el aplazamiento.
- Para más información sobre asistencia y recursos comerciales visite la página web de Soporte Comercial, haciendo clic aquí, o comunicarse con la línea directa comercial de la ciudad al 562-570-4249.
La ciudad de Long Beach ofreció este lunes a los propietarios de negocios afectados por la pandemia de coronavirus otras tres semanas para pagar algunas tarifas de la ciudad que vencían el 16 de marzo.
"Como ciudad, estamos comprometidos a hacer todo lo posible para preservar nuestros negocios locales durante esta crisis", dijo el alcalde Robert García en un comunicado en el que anunció la medida.
“Las empresas no son solo creadoras de empleo, traen energía y cultura a la comunidad y son absolutamente merecedoras de nuestros esfuerzos para aliviar las cargas financieras causadas por esta pandemia ''.
El comunicado señala que la ciudad “ha extendido la exención de multas relacionadas con el pago de impuestos de licencia y tarifas de licencias de salud, incendios y comerciales desde el 16 de marzo de 2020 hasta el 30 de noviembre de 2020. Cualquier factura emitida durante ese tiempo aún debe pagarse, pero no se acumulará ninguna multa hasta después del 30 de noviembre ''.
La política sigue las instrucciones del Concejo Municipal, que solicitó que el Administrador Municipal brinde opciones de alivio a los restaurantes y otras empresas afectadas por la pandemia, dijo.
En agosto, la ciudad extendió el alivio a los restaurantes y otras empresas para las tarifas de licencias y salud hasta el 31 de octubre. El martes 17 de noviembre, el Concejo Municipal considerará si extender aún más el aplazamiento y otorgar una subvención a las empresas. que se han cerrado para cubrir algunos de los impuestos de licencias comerciales y los costos de las tarifas comerciales.
Local
“La ciudad continúa explorando opciones para apoyar a todas las empresas más afectadas por la pandemia '', dice el comunicado.
Las autoridades municipales piden a quienes deseen más información sobre asistencia y recursos comerciales visitar la página web de Soporte Comercial, haciendo clic aquí, o comunicarse con la línea directa comercial de la ciudad al 562-570-4249.
