condado de Orange

Limitan acceso a Newport Beach por derrame de aguas residuales

El área afectada permanecerá cerrada para nadar, surfear y bucear hasta que la calidad del agua cumpla con los estándares aceptables.

Telemundo

Un derrame de aguas residuales en Newport Beach obligó al cierre este lunes de las aguas del océano desde el extremo oeste de Newport Bay hasta la calle 8.

La División de Salud Ambiental, de la Agencia de Atención Médica del condado de Orange, anunció el cierre el lunes por la mañana, señalando que aproximadamente de 35,000 a 50,000 galones de aguas residuales se filtraron en el área debido a una línea de alcantarillado bloqueada de un restaurante en Newport Bay.

El área afectada permanecerá cerrada para nadar, surfear y bucear hasta que los resultados del monitoreo de seguimiento de la calidad del agua cumplan con los estándares aceptables.

Para obtener información sobre las publicaciones y los cierres de puertos, bahías u océanos del condado de Orange, llame al 714-433-6400 o visite OCBeachinfo.com.

Para reportar un derrame de aguas residuales, llame al 714-433-6419.

Contáctanos