lapd

LAPD extiende investigación por supuesta falsificación de datos

El jefe de la policía, Michel Moore, dijo que un total de 20 oficiales han sido reasignados, 10 de ellos asignados a tareas domésticas y otros 10 retirados de las tareas de patrulla.

Telemundo

Cuando el jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles, Michel Moore, anunció una expansión de una investigación interna sobre las denuncias de oficiales que falsifican datos recopilados durante las paradas de tráfico, la Comisión de Policía de la ciudad pidió el martes al inspector general de la agencia que realice su propia investigación.

Moore dijo a la comisión que se suministrara un informe sobre las acusaciones de que los oficiales categorizaron falsamente a algunos automovilistas como miembros de pandillas en un futuro próximo, pero dijo que la nueva información proporcionada al departamento ha llevado a una expansión de la investigación.

Moore dijo que un total de 20 oficiales han sido reasignados, 10 de ellos asignados a tareas domésticas y otros 10 retirados de las tareas de patrulla.

El jefe del LAPD dijo que las acusaciones se remontan a principios de 2019, cuando se notificó a la madre de un joven del Valle de San Fernando que el Departamento de Policía de Los Ángeles creía que su hijo era parte de una pandilla, pero les dijo a los oficiales que su hijo fue identificado por error.

Moore dijo que la madre se reunió con un supervisor de división para cuestionar la calificación de su hijo como pandillero. Las personas que se identifican como miembros de pandillas se colocan en una base de datos de investigación a nivel estatal conocida como “Cal-Gangs”, que potencialmente puede conducir a problemas legales futuros para las personas en la lista.

Moore dijo que a la mujer y al hijo, que no fueron identificados, se les dijo que sería removido del sistema.

“En el transcurso de varios meses, la investigación continuó y en realidad se expandió, y a medida que avanzó desde esa parada inicial, hicimos que la investigación incluyera otras paradas e interacciones de estos (involucrados) tres oficiales involucrados '', dijo Moore.

“La investigación ahora ha identificado, creo, inconsistencias adicionales basadas en la información preliminar que tengo sobre la información que tengo hoy”.

Moore dijo que no ha “emitido un juicio” sobre ninguno de los oficiales, y dijo que no proporcionará recomendaciones a la junta hasta que se complete una investigación.

Según un informe de la cadena hermana NBC4, que reveló por primera vez las acusaciones, los oficiales pueden haber falsificado las tarjetas de entrevista de campo durante las paradas de tráfico para aumentar sus estadísticas de parada de tráfico debido a la presión de los supervisores para centrarse en detener a los miembros de pandillas.

La Oficina del Fiscal de Distrito está considerando posibles cargos penales contra al menos uno de los oficiales, Braxton Shaw, quien ha sido puesto en licencia administrativa, según varios informes.

Moore dijo a la comisión que el departamento ha agregado otra capa de protección a su sistema, exigiendo que un supervisor adicional revise las imágenes de las cámaras usadas por el cuerpo de los oficiales antes de agregar los nombres de los automovilistas a la base de datos de pandillas. 

Los Ángeles Times informó la semana pasada que, en un caso, la información proporcionada por un oficial en una tarjeta de entrevista de campo desde una parada de tráfico se contradecía con las imágenes capturadas por la cámara del cuerpo del oficial.

La presidenta de la Comisión, Eileen Decker, dijo que quiere una evaluación exhaustiva de las investigaciones en curso y que la junta reciba “actualizaciones periódicas y frecuentes”. La comisión pidió a la Oficina del Inspector General que no solo supervise la investigación interna de LAPD de las acusaciones, pero para realizar una investigación propia.

El comisionado Dale Boner dijo que quiere garantizar un “nivel adecuado de transparencia” de la investigación.

“No me queda claro qué sistemas tenemos implementados que hubieran permitido que esta actividad continuara ... y qué cambios institucionales podrían ser apropiados para evitar este tipo de situaciones en el futuro '', dijo Boner.

Algunos miembros de la audiencia que dijeron que estaban indignados por las acusaciones interrumpieron la reunión, haciendo que el panel entrara brevemente en una sesión cerrada.

“A todos nos parece muy inquietante '', dijo Decker a la audiencia. `` ...Me doy cuenta de que esto no es a la velocidad que le gustaría. Le indicaremos al inspector general que proceda con la investigación”.

La junta directiva de la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles, el sindicato que representa a los oficiales, emitió una declaración anterior en respuesta a las acusaciones, diciendo que estaba “al tanto de los informes de discrepancias contenidos en un número limitado de tarjetas de entrevistas de campo que el departamento está investigando”.

“Confiamos en que el jefe Moore supervisará un proceso exhaustivo y justo para determinar los hechos y también para garantizar que a cualquier funcionario afectado se le otorguen sus derechos de debido proceso”, según el sindicato.

La organización Community Coalition, del sur de Los Ángeles, pidió que se responsabilice a los oficiales por falsificar información.

“Esta práctica racista y poco ética es completamente desagradable y completamente inaceptable. Depende del jefe, el alcalde y los comisionados de policía responsabilizar a estos oficiales en toda la extensión de la ley y tomar medidas inmediatas para proteger a las personas del sur de Los Ángeles y los angelinos en todas partes”, dijo el presidente y director ejecutivo de Community Coalition, Alberto Retana, en una declaración.

La coalición también exigió que el LAPD retirara a sus oficiales de la División Metro del sur de Los Ángeles y suspendiera el uso de la base de datos de pandillas.

La noticia de la investigación se produjo un año después de que una investigación realizada por Los Ángeles Times descubriera que los oficiales de la División Metropolitana de LAPD detuvieron a los conductores afroamericanos a un ritmo de más de cinco veces su participación en la población de la ciudad. En respuesta, el departamento anunció el otoño pasado que reduciría drásticamente la detención de vehículos al azar.

Según el informe original de NBC4, los oficiales reunieron estadísticas diarias sobre la cantidad de personas que detuvieron e interrogaron, la cantidad de contactos con miembros de pandillas, la cantidad de arrestos y otras métricas.

De acuero con los informes de NBC4, los funcionarios de LAPD analizaron las estadísticas diarias y les dijeron a los oficiales “cuantos más contactos de pandillas, mejor”. 

Contáctanos