lancaster

Investigan tiroteo mortal en restaurante en Lancaster

Tres personas resultaron heridas y el sospechoso murió en el incidente ocurrido en la madrugada del lunes.

Telemundo

Tres personas resultaron heridas y un hombre armado fue encontrado muerto esta mañana en un tiroteo en un restaurante de Lancaster.

El tiroteo ocurrió a las 12:12 a.m. en el restaurante ubicado en la cuadra 42100 de Sierra Highway, según un comunicado de la Oficina de Información del Alguacil.

Los agentes respondieron al llamado de una persona que indicó la presencia de un individuo que había disparado contra los guardias de seguridad. Los oficiales encontraron a uno de los guardias y a un empleado del local heridos.

Los agentes intentaron comunicarse con el sospechoso en el interior sin éxito y decidieron llamar al Equipo de Fuerzas Especiales (SEB). Miembros del equipo ingresaron al lugar y descubrieron al posible sospechoso muerto en el interior a consecuencia de una herida de bala.

Lograron rescatar a una mujer con una herida de bala.

El guardia de seguridad fue trasladado a un hospital local donde se encuentra en estado grave. El empleado y la mujer rescatada recibieron tratamiento por una herida de bala que no pone en peligro su vida.    

La investigación sigue en curso.

Las autoridades piden a cualquier persona con información sobre este incidente comunicarse con la Oficina de Homicidios del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles al (323) 890-5500. 

Contáctanos