ayuda para pagar la renta

Glendora aprueba programa para ayudar a inquilinos afectados por COVID-19

Asistirá a los hogares aprobados con hasta $6,000 para el alquiler a $1,000 por mes por hasta seis meses, con pagos hechos directamente a un propietario o compañía de administración.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Ayudará a los hogares aprobados con hasta $6,000 para el alquiler a $1,000 por mes por hasta seis meses, con pagos hechos directamente a un propietario o compañía de administración.
  • Se brindará asistencia a los hogares que califiquen según la primera aprobación hasta que se agoten los fondos.
  • Los residentes interesados pueden obtener más información haciendo clic aqui.

La Ciudad de Glendora anunció este jueves que su Concejo Municipal ha autorizado un Programa de Asistencia de Emergencia para Alquiler destinado a mantener a los miembros de más de 50 hogares en sus viviendas si el COVID-19 los perjudica financieramente.

El programa se basará en una Subvención en Bloque para el Desarrollo comunitario asignada a través de la Ley de Ayuda, Alivio y Valores Económicos por Coronavirus (Ley CARES), según una declaración de la ciudad, que agregó que ayudará a los hogares aprobados con hasta $ 6,000 para el alquiler a $ 1,000 por mes por hasta seis meses, con pagos hechos directamente a un propietario o compañía de administración.

Al programa se le han asignado aproximadamente $312,000 y se espera que ayude a más de 50 hogares, dijeron las autoridades municipales. Se brindará asistencia a los hogares que califiquen según la primera aprobación hasta que se agoten los fondos.

Los requisitos para el programa incluyen lo siguiente:

  • Debe alquilar un apartamento, unidad multifamiliar, casa móvil o casa unifamiliar ubicada en Glendora;
  •  Los ingresos combinados para todos los adultos deben ser iguales o inferiores a los límites de ingresos bajos que se publican en el sitio web de la ciudad;
  • Uno o más miembros del hogar han tenido una reducción en sus ingresos debido a la pandemia de COVID-19;
  • El contrato de arrendamiento debe estar vigente y el propietario debe estar de acuerdo en participar en el programa;
  •  Debe haber una necesidad económica y el hogar no debe estar recibiendo ningún otro subsidio de vivienda.

Las personas interesadas deben completar una breve encuesta que se encuentra en el sitio web de la ciudad para determinar la elegibilidad. Para tener acceso a esa encuesta, haga clic aquí.

Los fondos buscan ayudar a unas 50 familias de bajos recursos afectados por el CVID-19.

Las solicitudes se aceptarán a partir de este jueves. Los inquilinos que no tengan acceso a Internet o un teléfono inteligente pueden llamar al 626-852-5288 para obtener ayuda.

Para requisitos adicionales y más información, los residentes están invitados a visitar el sitio web de la Ciudad, haciendo clic aqui, llamar al 626-852-5288 o enviar un correo electrónico a Valerie Velasquez a vvelasquez@CityofGlendora.org.

Contáctanos