Por lo menos cinco menores fueron arrestados el martes en conexión a una golpiza de dos infantes de marina en el muelle de San Clemente.
Los cuatro niños y una niña fueron formalmente acusados de asalto con un arma letal (no involucrando una pistola), el Departamento del Alguacil de Orange anunció, añadiendo que las identidades de los acusados no se van a divulgar porque son menores. El departamento también dijo que la investigación continúa.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El pleito sucedió el viernes pasado aproximadamente a las 9:15 p.m. y la brutal golpiza fue captada en video.
El video muestra el momento en que uno de los militares, fuera de servicio y vestido de civil, recibe un puñetazo por la espalda en la cabeza, se da la vuelta y se lanza sobre uno de los jóvenes, pero otros rápidamente lo rodean.
“Eran como 30-40 chicos contra dos, y caí en pánico para tratar de quitarles a todos a los muchachos”, dijo Patricia Hurtado, testigo.
Los dos infantes de marina terminaron en el suelo donde varios jóvenes continuaron pateándolos, algo que las autoridades califican como asalto con arma mortal.
El sargento del Departamento del Alguacil de Orange, Mike Woodroof, dijo que este incidente en particular donde los sospechosos patean y pisotearon la cabeza de los marines significa que enfrentarán cargos por ese crimen.
¿Pero qué fue lo que ocasionó la trifulca?
El alcalde dijo que uno de los infantes de marina indicó que los jóvenes estaban detonando fuegos artificiales, y les dijeron que no lo hicieran y provocó el ataque.
“El desenlace pudo haber sido trágico, de no ser por un hombre no identificado y Patrica Hurtado que intervinieron, y detuvieron la golpiza”, dijo Chris Duncan, alcalde de San Clemente.
“Ellos estaban muy mal cuando yo los deje con los policías y los paramédicos, ellos estaban muy mal. No podían ni hablar, no podían ni siquiera voltear a ver a las personas”, dijo Hurtado.
Gracias a los buenos samaritanos, los dos marines sufrieron lesiones menores, ambos recibieron atención médica en la escena, y se están recuperando.
