Dos hombres fueron aparentemente abatidos a tiros por un hombre que le dijo a la policía que estaban tratando de entrar en su casa en Long Beach la madrugada del lunes, dijeron las autoridades.
Los tiroteos ocurrieron en la cuadra 1000 de Almond Court, alrededor de las 12:15 a.m., dijo el oficial de policía de Long Beach, Ivan García.
“Los oficiales fueron enviados ... en relación con un asalto con un arma mortal, después de que la persona que llamó declaró que había disparado a una persona que irrumpió en su residencia'', dijo García en un comunicado.
“Al llegar, los oficiales ubicaron a un hombre insconsciente dentro de la casa con una herida de bala en el pecho. El Departamento de Bomberos de Long Beach llegó al lugar y determinó que el hombre falleció en la escena.
“Un segundo hombre, que se cree que estaba involucrado en el hecho, estaba ubicado en la interseccion de la Calle 11 y la Avenida Gundry'', destaca el comunicado.”El hombre sufrió una herida de bala en el pecho y estaba inconsciente.
Los bomberos de Long Beach Fire llegó al lugar y determinó que el segundo hombre también habia fallecido''.
La persona que llamó, cuyo nombre no fue revelado, fue llevada a un hospital para recibir tratamiento de “una lesión no peligrosa que no amenaza la vida”' y fue interrogada por la policía, dijo García.
Local
Las autoridades no dieron a conocer los nombres de los hombres heridos de muerte, a la espera de la notificación a sus familiares.
