sur de los angeles

Investigan muerte de dos adolescentes en tiroteo en el sur de Los Ángeles

Ambos jóvenes habían recibido disparos en la parte superior del cuerpo y fueron declarados muertos en el lugar, dijeron las autoridades.

Telemundo

La policía busca al o los sospechosos de disparar a dos adolescentes que fueron encontrados con heridas de bala mortales en un vehículo que se estrelló en el área sur de Los Ángeles. 

Las víctimas fueron encontradas el jueves, alrededor de las 11 p.m.,  en la cuadra 12200 de la Avenida Maple, dijo el agente James Nagao del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. Nagao dijo que los agentes de la Estación Century fueron enviados al lugar en un informe de un accidente de tráfico.

"Cuando los agentes respondieron al incidente, recibieron información actualizada que indica que los ocupantes involucrados en la colisión de tránsito también fueron víctimas de disparos", dijo Nagao.

Ambos adolescentes habían recibido disparos en la parte superior del cuerpo y fueron declarados muertos en el lugar, dijo.

La oficina del forense dijo que las víctimas eran adolescentes, pero no pudo proporcionar sus edades de inmediato. También se ocultaron sus nombres, a la espera de la notificación a sus familiares.

Nagao dijo que se desconoce el motivo del crimen y que no se dispone de información sobre el sospechoso.

Las autoridades instan a cualquier persona con información sobre el caso llamar a la Oficina de Homicidios del Alguacil al 323-890-5500, o Crime Stoppers al 800-222-TIPS. 

Los informantes también pueden descargar la aplicación móvil “P3 Tips” en Google Play o Apple App Store o usar el sitio web haciendo clic aquí.

Contáctanos