Dos hombres estaban bajo custodia el domingo por presuntamente robar un cajero automático en West Covina con el uso de cadenas y un camión de plataforma.
“Los oficiales llegaron al lugar e inmediatamente notaron que faltaba un cajero automático independiente”, dijo Alexus Napoles del Departamento de Policía de West Covina el domingo. "Los oficiales pudieron seguir un campo de escombros y localizar el cajero automático robado y el camión comercial usado".
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
La policía fue enviada a la 1:34 a.m. al área de Azusa Avenue Rowland Avenue y finalmente rastreó el campo de escombros hasta un área residencial local, dijo Nápoles.
“Mientras continuaban registrando el área, los oficiales localizaron un vehículo que se escapaba, ocupado por dos sospechosos, e intentaron detenerlo”, dijo. "Sin embargo, el vehículo no cedió y se inició una persecución breve".
La persecución terminó en el área de South Duggan Avenue, en Azusa, donde el vehículo chocó contra una cerca. El conductor y el pasajero huyeron a pie, pero fueron rápidamente localizados y detenidos, dijeron las autoridades.
Se recuperó el cajero automático y toda la moneda.
Los residentes de San Bernardino, Charles Fettel, de 35 años, y Raymond Loftin, de 36, fueron arrestados bajo sospecha de robo y hurto mayor. Fettel estaba detenido en lugar de una fianza de $75,000 y Loftin estaba detenido con una orden judicial sin fianza, dijo la policía.
