Dos heridos en incendio en North Hollywood

Un hombre resultó con quemaduras y una mujer sufrió inhalación de humo.

Un hombre sufrió quemaduras y una mujer fue hospitalizada con inhalación de humo a causa de un intenso incendio en un edificio de apartamentos de dos pisos en North Hollywood a tempranas horas de la mañana.

Los residentes y transeúntes corrieron a través del edificio de 26 unidades, ubicado en el 7423 al norte del Bulevar Lankershim, tocando puertas y alertando a los ocupantes sobre el incendio, que fue reportado a la 1:13 a.m. Le tomó a los bomberos 38 minutos para extinguir.

Un hombre de 57 años fue llevado a un hospital con quemaduras y una mujer de 30 años fue transportada con inhalación de humo, según Amy Bastman del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD). Una tercera persona fue tratada en la escena por una lesión no especificada. Ninguna de las lesiones era potencialmente mortales.

Un residente dijo a los periodistas que sentía que el incendio podría haber sido provocado por personas sin hogar en un edificio adyacente abandonado.

El portavoz de LAFD, Brian Humphrey, dijo que los investigadores están al tanto del problema de las personas sin hogar en el vecindario, pero que no encontraron ninguna conexión entre los transeúntes y el incendio a última hora de esta mañana. La causa del incendio está bajo `` investigación activa'', agregó.

Cuatro de las unidades fueron etiquetadas con con cintas roja según los informes de la escena. La Cruz Roja Americana está a cargo de ayudar a los residentes.

Contáctanos